Annual Moliere (2018) awards announced.

Ariane Mnouchkine et Jean-Philippe Daguerre, grands gagnants des Molières 2018

La fondatrice du Théâtre du Soleil a été sacrée lundi en son absence meilleure metteure en scène lors de la 30e édition des Molières. The founder of the Théâtre du Soleil was the winner (in absentia) on Monday of the best play during the 30th edition of the Molieres

Le metteur en scène Jean-Philippe Daguerre reçoit le Molière du meilleur auteur pour \"Adieu Monsieur Haffmann\", le 28 mai 2018, à la salle Pleyel, à Paris.

Le metteur en scène Jean-Philippe Daguerre reçoit le Molière du meilleur auteur pour “Adieu Monsieur Haffmann”, le 28 mai 2018, à la salle Pleyel, à Paris. (GEOFFROY VAN DER HASSELT / AFP)

Elle n’était pas présente mais a incontestablement été la reine de la soirée. Ariane Mnouchkine, fondatrice du Théâtre du Soleil, a été sacrée, lundi 28 mai en son absence, meilleure metteure en scène à la 30e édition des Molières pour Une chambre en Inde, écrite sur fond des attentats à Paris.

Elle a également obtenu le Molière de la meilleure pièce du théâtre public. Celle-ci met en scène une troupe qui se retrouve en Inde alors que les attentats frappent Paris, et détourne l’horreur des attentats par le rire pour tenter de mieux l’appréhender.

Le sacre de Jean-Philippe Daguerre

Deuxième grand vainqueur de cette soirée : Adieu Monsieur Haffman, pièce émouvante sur un juif caché dans une cave dans la France de Vichy, signée Jean-Pierre Daguerre. Ce dernier a empoché deux Molières, celui de la meilleure pièce du théâtre privé et celui de l’auteur francophone vivant. Deux comédiens de sa pièce, Julie Cavanna et Franck Desmedt, ont remporté un prix pour leur interprétation.

Jean-Pierre Darroussin décroche, lui, le Molière du comédien dans un spectacle de théâtre privé pour une reprise d’Art, pièce à succès de Yasmina Reza. Le metteur en scène Joël Pommerat, qui avait obtenu en 2016 le Molière de la meilleure pièce du théâtre public, repart avec trois Molières, notamment celui du meilleur metteur en scène d’un spectacle privé (Cendrillon).

Jacques Gamblin obtient le Molière du comédien dans un spectacle de théâtre public pour 1 heure 23’14” et 7 centièmes, coécrit avec Bastien Lefèvre. Vous n’aurez pas ma haine, récit poignant du journaliste Antoine Leiris après la mort de sa femme au Bataclan en novembre 2015, remporte le prix du Seul en scène.

“Je le savais, c’est moi”

Dans le théâtre de l’humour, Blanche Gardin, seule femme dans cette catégorie, l’a emporté face à Jamel Debbouze et Jérôme Commandeur. Présentant elle-même la catégorie, elle a provoqué une cascade de rires dans le public en ouvrant l’enveloppe annonçant le vainqueur : “Je le savais, c’est moi”, a-t-elle dit.

 

Ironisant sur l’intérêt accru porté aux femmes après les scandales de harcèlement sexuel, elle s’est exclamée : “Je suis la seule femme [nommée] l’année de l’affaire Weinstein, c’est trop. Le jour où j’ai un prix, il n’a aucune valeur.”

About bill

Worked in the technical / engineering area as a Science Laboratory Technician and as an Aeronautics Engineer. The artistic side involves writing under the nom de plume of Billy Olsenn, his recently written play 'A Case of Wine' was staged by the players group Straight Make-Up at the 2012 Birr one act drama festival. It's next staging was in the one act circuit is in Cavan, at Maudebawn on Sat 10 Nov 2012. Then it was performed in the Bray, Co.Wicklow at the very popular one act festival in January 2013. Next play is FEAR. A dark tale about revenge on the cruel death of two pensioners by young thugs. Neighbours hatch a devious and dangerous plan to exact old-style revenge. Bill is a member of the Drama League of Ireland and his plays have been critically vetted and certified as original pieces of work by the DLI. Another literary project is that of commemoration of an aircraft crash on Djouce mountain in Wicklow in 1946. Bill wrote articles for the 50th, 60th and most recently the 70th anniversary, (12 Aug 2016) all were published in the Wicklow Times and ensured the survivors of the crash, all French Girl Guides, were not forgotten. Articles reproduced on this website. But mostly this site gives a more general European and specific French slant on popular and not so popular articles of French news, translated to English by the author. Each article is translated on a paragraph by paragraph basis so easy to read in either language and even possible to improve either language by comparison of the short English and French paragraphs. Amusez vous bien. The author is currently writing an easy to read technical aviation book centered around the Fokker 50. Another interest is that dealt with in another of Bill's websites www.realnamara.net, a Statue of the mother of God, Mary. It was erected in 1972 in Dublin, at the end of the Bull Wall near Clontarf, and my grandfather William Nelson, was the main instigator of that project. I give talks on the history of the statue and my grandfather's adventurous and dangerous life at sea. Technical assistance with each website is by J O'N.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *