Corsica mafia boss Jean-Luc Germani arrested in Paris.

Arrestation de Jean-Luc Germani : une figure du grand banditisme corse. A big Corsican bandit.

Portrait par Rédaction de France Info vendredi 28 novembre 2014

Germani a été condamné dans l’affaire du cercle Wagram © Maxppp. Sentenced for the Wagram affair.

Fin de cavale pour Jean Luc Germani arrêté jeudi à côté de Paris, à Neuilly. Le Corse de 49 ans était recherché depuis 3 ans. Cette figure du milieu a un casier judiciaire très chargé. Jean Luc Germani’s gallop was put to an end by his arrest last Thursday in Neuilly, Paris. The 49 year old Corsican has been hunted for 3 years. He is mixed up in the complicated judicial case.

A 49 ans, Jean-Luc Germani est considéré comme l’un des membres les plus dangereux du milieu corse. Il a été arrêté jeudi après-midi à Paris après trois années de cavale. Il a été interpellé dans le quartier d’affaires de la Défense, dans les Hauts-de-Seine, un peu par hasard puisque les policiers voulaient en fait arrêter l’homme qui l’accompagnait. Bien que méconnaissable, cheveux longs, casquettes, lunettes, un enquêteur l’a reconnu. Qui est-il ?

Jean-Luc Germani is considered on of the most dangerous Corsican mafia man. After his arrest in Neuilly he was questioned in the business quarter of la Defence, more by chance when the police wanted to arrest the man he was with at the time. Although he was initially unrecognisable, long hair, cap, glasses, an investigator recognised him. Was it him?

Sa carrière de délinquant commence par une banal vol de moto et d’explosifs en 1986, puis très vite il se fait un nom dans le grand banditisme dans les années 90. Le milieu est alors dirigé par le gang dit “de la Brise de mer”, il est d’ailleurs le beau-frère de l’un des chefs, Richard Casanova, cerveau présumé du casse de l’UBS à Genève en 1990 (125 millions de francs jamais retrouvés) et assassiné en 2008.

His career as a criminal started with a common-place robbery of a motorcycle and explosives in 1986, then very quickly he made his name as a major criminal in the 90s. Involved and then the leader of a gang said to be “the Sea Breeze”, he was with his brother-in-law Richard Casanova, one of the leaders and brains behind the robbery of UBS in Geneva in 1990 (125 million Francs, never recovered) and assassinated in 2008. 

About bill

Worked in the technical / engineering area as a Science Laboratory Technician and as an Aeronautics Engineer. The artistic side involves writing under the nom de plume of Billy Olsenn, his recently written play 'A Case of Wine' was staged by the players group Straight Make-Up at the 2012 Birr one act drama festival. It's next staging was in the one act circuit is in Cavan, at Maudebawn on Sat 10 Nov 2012. Then it was performed in the Bray, Co.Wicklow at the very popular one act festival in January 2013. Next play is FEAR. A dark tale about revenge on the cruel death of two pensioners by young thugs. Neighbours hatch a devious and dangerous plan to exact old-style revenge. Bill is a member of the Drama League of Ireland and his plays have been critically vetted and certified as original pieces of work by the DLI. Another literary project is that of commemoration of an aircraft crash on Djouce mountain in Wicklow in 1946. Bill wrote articles for the 50th, 60th and most recently the 70th anniversary, (12 Aug 2016) all were published in the Wicklow Times and ensured the survivors of the crash, all French Girl Guides, were not forgotten. Articles reproduced on this website. But mostly this site gives a more general European and specific French slant on popular and not so popular articles of French news, translated to English by the author. Each article is translated on a paragraph by paragraph basis so easy to read in either language and even possible to improve either language by comparison of the short English and French paragraphs. Amusez vous bien. The author is currently writing an easy to read technical aviation book centered around the Fokker 50. Another interest is that dealt with in another of Bill's websites www.realnamara.net, a Statue of the mother of God, Mary. It was erected in 1972 in Dublin, at the end of the Bull Wall near Clontarf, and my grandfather William Nelson, was the main instigator of that project. I give talks on the history of the statue and my grandfather's adventurous and dangerous life at sea. Technical assistance with each website is by J O'N.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.