Bilbao : le patient suspecté d’Ebola aurait la malaria
Un habitant de Baracaldo a été placé à l’isolement lundi dans un hôpital. Il venait de rentrer d’un voyage en Sierra Leone. Selon les premiers résultats, il souffrirait de la malaria et non d’Ebola comme les médecins le craignaient dans un premier temps.
An inhabitant of Baracaldo was placed in isolation in hospital on Monday. He had returned from a trip to Sierra Leone. According to the initial test results, he is suffering from malaria and not Ebola like the doctors feared in the first place.
Officiellement, ce sont des mesures de précaution et il n’y a pas lieu de s’alarmer. Lundi, à son retour d’un voyage professionnel en Sierra Leone, un espagnol habitant Barracaldo a été placé à l’isolement à l’hôpital de Bilbao. L’homme souffrait de fièvre et il a été aussitôt placé en quarantaine. Selon les autorités sanitaires du Pays basque, “son état général est satisfaisant”. D’ici demain mercredi, on devrait connaitre le résultat des analyses qu’il a subies. Pas de raison de s’alarmer donc. Cette procédure est juste un respect du protocole international mis en place dans le cadre de la lutte contre le virus Ebola.
Selon les premiers résultats, le patient ne souffre pas d’Ebola. Selon France Bleu Pays Basque, il aurait contracté la malaria lors de son déplacement professionnel.
Samedi dernier, un autre cas suspect avait été détecté à Alicante. Il s’était révélé négatif. Plus globalement, depuis le mois d’avril, en Espagne une dizaine de tests ont été pratiqués. Tous se sont révélés négatifs. Reste que le 12 août dernier, un missionnaire espagnol contaminé au Liberia est décédé après avoir été rapatrié à Madrid.
On Saturday afternoon, another suspected case was detected in Alicante. It proved negative. On a broader scale, since the month of April, in Spain ten tests were performed. All were revealed negative. All except the 12th August last, a Spanish missioner contaminated in Liberia died after he was repatriated to Madrid.
