Macron reshuffles Cabinet: New appointments announced.

Castaner à l’Intérieur, Riester à la Culture, Guillaume à l’Agriculture… Découvrez la composition complète du nouveau gouvernement. Castanet to Interior, Riester to Culture, Guillaume to Agriculture…Find here the full composition of the new government.

Emmanuel Macron a nommé Christophe Castaner ministre de l’Intérieur, en remplacement de Gérard Collomb. Le remaniement voit également partir Françoise Nyssen (Culture), Jacques Mézard (Cohésion des Territoires) et Stéphane Travert (Agriculture).

Emmanuel Macron named Christophe Castener minister of Interior, replacing Gérard Collomb, (who resigned to concentrate on running for mayor of Lyon). The reshuffle also sees the departure of  Françoise Nyssen (Culture), Jacques Mézard (Cohésion des Territoires …Overseas) et Stéphane Travert (Agriculture).

Le ministre de l\'Intérieur Christophe Castaner (à droite), lors de la passation de pouvoir avec Edouard Philippe (au centre), mardi 16 octobre 2018.
Le ministre de l’Intérieur Christophe Castaner (à droite), lors de la passation de pouvoir avec Edouard Philippe (au centre), mardi 16 octobre 2018. (PHILIPPE LOPEZ / AFP). The new minister of the Interior Christophe Castaner (on the right), during his acceptance of the ministry, with Edouard Philippe (centre), today 16 Oct 2018.

“Une équipe renouvelée, dotée d’un second souffle, mais dont le mandat politique reste le même”, a commenté l’Elysée. Emmanuel Macron a nommé, mardi 16 octobre, un nouveau gouvernement marqué par l’arrivée de Christophe Castaner au ministère de l’Intérieur en remplacement de Gérard Collomb. Qui sont les entrants ? Les sortants ? Ceux dont les fonctions évoluent et ceux dont le périmètre politique reste inchangé ? Franceinfo récapitule.

“A renewed tream, giving it a second wind, but with the political mandate staying the same”. On Tuesday 16 October Emmanuel Macron named a new government noted for the inclusion of Christopher Castener replacing Gérard Collomb as minister of the Interior (with responsible for State Security). Who is in? Who is out? Who among them have expanded roles and who stay on the political perimeter unchanged?

Ils partent. Those leaving.

Jacques Mézard, ex-ministre de la Cohésion des territoires. (Overseas)

Françoise Nyssen, ex-ministre de la Culture.

Stéphane Travert, ex-ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation. (Food)

Delphine Gény-Stephann, ex-secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Economie et des Finances. (Junior Minister)

Ils arrivent

Franck Riester, ministre de la Culture.

Didier Guillaume, ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation.

Marc Fesneau, ministre auprès du Premier ministre, chargé des Relations avec le Parlement.

Emmanuelle Wargon, secrétaire d’Etat auprès du ministre d’Etat, ministre de la Transition écologique et solidaire.

Christelle Dubos, secrétaire d’Etat auprès de la ministre des Solidarités et de la Santé.

Agnès Pannier-Runacher, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Economie et des Finances.

Gabriel Attal, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Education nationale et de la Jeunesse.

Laurent Nuñez, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Intérieur.

Leurs fonctions changent

Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Education nationale, qui récupère également le portefeuille de la Jeunesse.

Christophe Castaner, ministre de l’Intérieur, auparavant secrétaire d’Etat chargé des Relations avec le Parlement.

Jacqueline Gourault, ministre de la Cohésion des territoires et des relations avec les Collectivités Territoriales, auparavant rattachée au ministre de l’Intérieur.

Sébastien Lecornu, ministre chargé des Collectivités territoriales auprès de la ministre de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales. Il était précédemment secrétaire d’État auprès du ministre de la Transition écologique et solidaire.

Julien Denormandie, ministre chargé de la Ville et du Logement auprès de la ministre de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales. Il était auparavant secrétaire d’Etat.

Marlène Schiappa, secrétaire d’Etat auprès du Premier ministre, chargée de l’Egalité entre les femmes et les hommes, qui récupère également la Lutte contre les discriminations.

Mounir Mahjoubi, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Economie et des Finances et du ministre de l’Action et des Comptes publics. Il était auparavant rattaché au Premier ministre et chargé du Numérique.

Ils restent en place

Edouard Phillippe, Premier ministre.

Benjamin Griveaux, secrétaire d’État auprès du Premier ministre, porte-parole du gouvernement.

Sophie Cluzel, secrétaire d’Etat auprès du Premier ministre, chargée des Personnes handicapées.

François de Rugy, ministre d’Etat, ministre de la Transition écologique et solidaire.

Élisabeth Borne, ministre auprès du ministre d’Etat, ministre de la Transition écologique et solidaire, chargée des Transports.

Brune Poirson, secrétaire d’Etat auprès du ministre d’Etat, ministre de la Transition écologique et solidaire.

Nicole Belloubet, garde des Sceaux, ministre de la Justice.

Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères.

Nathalie Loiseau, ministre auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée des Affaires européennes. (No change probably due this minister deeply involved on Brexit negotiations and has stated her solidarity with the Irish position)

Jean-Baptiste Lemoyne, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères.

Florence Parly, ministre des Armées.

Geneviève Darrieussecq, secrétaire d’Etat auprès de la ministre des Armées.

Agnès Buzyn, ministre des Solidarités et de la Santé.

Bruno Le Maire, ministre de l’Economie et des Finances.

Muriel Pénicaud, ministre du Travail.

Gérald Darmanin, ministre de l’Action et des Comptes publics.

Olivier Dussopt, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Action et des Comptes publics.

Frédérique Vidal, ministre de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation.

Annick Girardin, ministre des Outre-Mer.

Roxana Maracineanu, ministre des Sports.

About bill

Worked in the technical / engineering area as a Science Laboratory Technician and as an Aeronautics Engineer. The artistic side involves writing under the nom de plume of Billy Olsenn, his recently written play 'A Case of Wine' was staged by the players group Straight Make-Up at the 2012 Birr one act drama festival. It's next staging was in the one act circuit is in Cavan, at Maudebawn on Sat 10 Nov 2012. Then it was performed in the Bray, Co.Wicklow at the very popular one act festival in January 2013. Next play is FEAR. A dark tale about revenge on the cruel death of two pensioners by young thugs. Neighbours hatch a devious and dangerous plan to exact old-style revenge. Bill is a member of the Drama League of Ireland and his plays have been critically vetted and certified as original pieces of work by the DLI. Another literary project is that of commemoration of an aircraft crash on Djouce mountain in Wicklow in 1946. Bill wrote articles for the 50th, 60th and most recently the 70th anniversary, (12 Aug 2016) all were published in the Wicklow Times and ensured the survivors of the crash, all French Girl Guides, were not forgotten. Articles reproduced on this website. But mostly this site gives a more general European and specific French slant on popular and not so popular articles of French news, translated to English by the author. Each article is translated on a paragraph by paragraph basis so easy to read in either language and even possible to improve either language by comparison of the short English and French paragraphs. Amusez vous bien. The author is currently writing an easy to read technical aviation book centered around the Fokker 50. Another interest is that dealt with in another of Bill's websites www.realnamara.net, a Statue of the mother of God, Mary. It was erected in 1972 in Dublin, at the end of the Bull Wall near Clontarf, and my grandfather William Nelson, was the main instigator of that project. I give talks on the history of the statue and my grandfather's adventurous and dangerous life at sea. Technical assistance with each website is by J O'N.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.