Le leader du parti de droite Debout la France (Stand-up France) s’est rendu à la frontière entre la Grèce et la Turquie pour constater l’afflux de migrants. D’après lui, parmi eux, il peut y avoir des djihadistes de Daech, gagnant l’Europe par cette voix. Il réclame toujours la fermeture des frontières.

The leader of the right-wing party Debout la France (Stand-up France) has returned from the Greek-Turkey border that is seeing an influx of migrants. Afterwards he says, among the migrants, could be Daech (Isis) djihadists, who are getting to Europe by this route. He demands closure of the borders.

“Très surpris” : voilà le constat de Nicolas Dupont-Aignan, après avoir assisté à l’arrivée de migrants en Grèce. Ce qui surprend le député de l’Essonne et leader de Debout la République, c’est dit-il le profil des migrants : “J’ai été très surpris de ce que j’ai vu, j’ai vu des bateaux où il n’y avait pas des familles, il y avait des jeunes hommes avec des smartphones, de l’argent, qui viennent souvent de la zone de Daech, donc on ne sait pas si ce ne sont pas de dangereux djihadistes dissimulés.”…”On n’imagine pas la vague migratoire colossale qui est en train de submerger l’Europe. Si on continue à ne pas contrôler nos frontières nationales, il suffit, entre la Turquie et la Grèce, de franchir deux kilomètres pour accéder à l’ensemble des vingt-huit pays de l’Union Européenne. Ca veut dire que c’est ingérable, c’est un appel d’air considérable.”

“Very surprised”: that was the statement of Nicolas Dupont-Aignan, after he helped with the arrival of migrants in Greece. That was what struck the Essonne deputy and party leader of Debout la République, as he described the profile of the migrants: ” I was very surprised of what I saw, I saw boats that had no families, there were young men with smartphones and money, who often came from Daech (Isis) zones, so I don’t know if there are not hidden dangerous djihadists.” …”One can not imagine such a colossal wave of migrants overwhelming Europe. If continuous control of our borders doesn’t occur, it is sufficient, between Turkey and Greece, a two kilometer obstacle only needs to be crossed to gain access to 28 EU countries. It must be said that it will cause disruption, this is a serious call.”  

“Il faut arrêter la naïveté européenne”                                                     “EU naivety must be stopped”

Interrogé sur France Info quant à savoir s’il fait l’amalgame entre les migrants qui fuient la misère ou la guerre, et les djihadistes de Daech, Nicolas Dupont-Aignan, répond : “Si vous laissez entrer, comme c’est le cas aujourd’hui, des personnes dont vous ne savez rien, dont vous ne connaissez pas le plan de travail, je peux vous dire que nous aurons de sérieux ennuis. Il faut arrêter la naïveté occidentale et la naïveté européenne. Je crois que l’on n’imagine pas ce qui est en train de se produire.”

Questioned on France Info if there are djihadists among the migrants who flee the misery of war,  the deputy responded: “If you allow entry, like today, of people that you know nothing about, then you don’t know what is at play, I can tell you we are going to have serious trouble. The naivety of Europe and the West must be stopped. I believe that we can not imagine what we are allowing happen.”

Nicolas Dupont-Aignan réclame toujours la suspension immédiate de l’espace Schengen et le contrôle des frontières. En juin dernier, Nicolas Dupont-Aignan avait déjà affirmé qu'”un million de migrants traversaient chaque année la Méditerrannée“.

Nicolas Dupont-Aignan is calling for an immediate suspension of the Schengen accord and to re-introduce border controls. Last June he claimed that ” a million migrants cross the Mediterranean every year.”

Dans le Vrai du faux, France Info avait décrypté cette affirmation, qui s’était révélée fausse.

In a true or false poll, France Info asked if this was correct and it answered false.