Municipales à Paris : victoire d’Anne Hidalgo face à NKM
Anne Hidalgo l’emporte et succédera à Bertrand Delanoë à la tête de Paris. © Radio France – Antoine Krempf (Anne Hidalgo will succeed Bertrand Delanoe (his protegé) as mayor of Paris.
FOCUS | Paris reste à gauche. Anne Hidalgo l’a emporté face à Nathalie Kiosciusko-Morizet avec 54,5% contre 45,5% selon les premières estimations d’Ifop. La candidate socialiste succèdera ainsi à Bertrand Delanoë à la tête de la capitale.
Paris stays on the left. Anne Hidalgo carried the day against (NKM) Nathalie Kiosciusko-Morizet with 54,5% against 45,5% according to first estimations of Ifop. The socialist candidate will succeed (thus -ainsi) Bertrand Delanoe at the head of the capital city Paris.
C’est l’arbre qui cache la forêt. La victoire qui cache, à peine, la défaite. La candidate socialiste Anne Hidalgo permet au Parti socialiste de conserver la mairie de la capitale. En l’emportant avec 54,5% des voix, devant sa rivale UMP-UDI-MoDem, Nathalie Kosciusko-Morizet (45,5%), la candidate socialiste succède à Bertrand Delanoë.
It is the tree that hides in the forest. The win that hid, in sorrow, the defeat. (sic) The socialist candidate Anne Hidalgo (who was behind after last Sunday and passed out NKM today) allows the PS Party Socialist keep the mayor’s job in the capital. 54.5% (PS) of votes before her rival NKM 45.5%(Combination UMP-UDI-MoDem after first round of elections last Sunday). Hidalgo succeeds Delanoe, under whom she worked in Paris.
Merci Paris ! pic.twitter.com/fLIxl6oH6X
— Anne Hidalgo (@Anne_Hidalgo) March 30, 2014
Magոifiգue poste, j’espère en parler après avec des potes
Splendide poste, pour ne rien changer