Le nombre de morts sur les routes en hausse de 1,9 % en mai
Nouvelle hausse du nombre de morts sur les routes en mai dernier. La sécurité a annoncé ce jeudi que 265 personnes ont été tuées, soit 1,9% par rapport au mois de mai 2014. C’est le quatrième mois de hausse depuis le début de l’année 2015.
The number of road deaths reached a new high for May 2015. The road safety authority announced today that 265 people were killed, being a 1.9% increase on May 2014. This is the fourth monthly rise since the beginning of 2015.
Depuis le début de l’année, c’est le quatrième mois d’augmentation. Seul mars a connu une légère diminution de la mortalité. Alors pour Emmanuel Barbe, le délégué interministériel à la circulation routière : “il nous faut aller vite et loin car nous avons une situation préoccupante”. En 2014, les accidents mortels étaient en hausse pour la première fois depuis 12 ans et “le début de l’année 2015 ne dément malheureusement pas cette mauvaise tendance”, a déploré Emmanuel Barbe.
Since the start of the year, this is the fourth monthly increase. Only March saw a minor decrease in road deaths. As a result Emmanuel Barbe, road traffic inter-ministerial delegate said: We must move fast and far because we have an urgent per-occupying situation. In 2014 fatal accidents increased for the first time in 12 years and “the start of 2015 has unfortunately not changed this bad trend” deplored Emmanuel Barbe.
