Khofu’s ship on display in Egypt. 65th anniversary of the ship’s discovery.

What was the Khufu ship? Today pays homage to a great Egyptian 65th anniversary of discovery.

It’s been 65 years since the ship was found buried near Egypt’s biggest pyramid

The Khufu ship was sealed into a pit in the Giza pyramid complex at the foot of the Great Pyramid of Giza around 2500 BC. Getty Images

On this day in 1954, one of the world’s oldest and largest boats was found buried near Egypt’s biggest pyramid, in Giza.

It is said to have survived for more than 4,600 years and is believed to have been built for Khufu, the second pharaoh of the Fourth Dynasty of the Old Kingdom of Egypt. He is also entombed within the pyramid.

The ship is now preserved in the Giza Solar boat museum, which is just a few metres away from where it was found 65 years ago.

The solar boat of Khufu (also known as King Cheops) is made from Lebanon cedar wood and assembled with ropes made of alpha plant. Getty Images

The discovery happened when archaeologist Kamal el Mallakh unearthed a row of limestone blocks that were covering a rectangular pit.

Inside an airtight enclosure, piles of cedar planks were found, alongside ropes and matting that were needed to rebuild the vessel. More than 1,200 pieces were painstakingly reassembled, a process that was overseen by Haj Ahmed Youssef, a restorer from the Egyptian Department of Antiquities, who studied Ancient Egyptian boat-making before he embarked on the project. He also visited Nile shipyards before reconstruction began.

It took more than 10 years to fully restore the vessel, which is 44.6 metres long and six metres wide, without using any nails.

Its original use remains a mystery and a debate among scholars. Some believe it was used to ferry the pharoah’s body to his final resting place, while others think it was a “solar barge” placed there in order to transport Khufu’s soul to heaven, similar to the Atet, the barge of the Egyptian sun god Ra.

Whatever it was used for, its discovery remains as significant now as it did the day it was discovered, and is one of the best-preserved vessels from antiquity.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Cannes Film Festival 2019: 21 Films in Palme D’Or competition.

Cannes 2019 : découvrez les 21 films en lice pour la Palme d’Or

 21 longs-métrages sont en lice dans la compétition officielle du festival de Cannes cette année. Présentation et dates de diffusion à Cannes et en salles.

Brad Pitt et Leonardo DiCaprio dans \"Once upon a time... In Hollywood\" de Quentin Tarantino (2019)
Brad Pitt et Leonardo DiCaprio dans “Once upon a time… In Hollywood” de Quentin Tarantino (2019) (SONY PICTURES RELEASING FRANCE / ALLOCINE)

La 72e édition du festival de Cannes est lancée. Retrouvez les 21 films de la compétition officielle et leurs dates de sorties. Dans deux semaines les lauréats seront dévoilés, lors de la cérémonie de remise des prix le samedi 25 mai.

1″The Dead Don’t Die”

Par le réalisateur américain Jim Jarmusch. The Dead Don’t Die a marqué le coup d’envoi du festival mardi, avec un casting cinq étoiles : Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton, Selena Gomez et une horde de zombies emmenés par Iggy Pop et Tom Waits.

\"The dead don\'t die\" de Jim Jarmusch (2019)
“The dead don’t die” de Jim Jarmusch (2019) (ANIMAL KINGDOM / COLLECTION CHRISTOPHEL)

Projeté mardi 14 mai à Cannes. En salles le 15 mai 2019.

2“Douleur et Gloire” (“Dolor y Gloria”)

Le film est annoncé comme l’un des plus intimes du réalisateur espagnol Pedro Almodovar, l’histoire est centrée sur un réalisateur mélancolique incarné par Antonio Banderas que l’on retrouve à l’écran aux côtés de Penélope Cruz.

\"Dolor y Gloria\" de Pedro Almodovar (2019)
“Dolor y Gloria” de Pedro Almodovar (2019) (PATHÉ / ALLOCINE)

Projeté vendredi 17 mai à Cannes. En salles le 17 mai 2019 

3″Le Traître” (“Il Traditore”) 

Un film de l’Italien Marco Bellocchio racontant la cavale du premier repenti de la mafia sicilienne.

\"Il Traditore\" de Marco Bellocchio (2019)
“Il Traditore” de Marco Bellocchio (2019) (AD VITAM / ALLOCINE)

Projeté jeudi 23 mai à Cannes. En salles le 6 novembre 2019 

4″Le Lac aux Oies Sauvages” (“Nan fang che zhan de ju hui”)

Le réalisateur chinois Diao Yinan est pour la première fois en sélection officielle, avec un film noir dans lequel un chef de gang en quête de rédemption et une prostituée se retrouvent au coeur d’une chasse à l’homme.

\"Le Lac aux oies sauvages\" de Diao Yinan
“Le Lac aux oies sauvages” de Diao Yinan (MEMENTO FILMS DISTRIBUTION / ALLOCINE)

Projeté samedi 18 mai à Cannes. 

5″Parasite” (“Gisaengchung”)

Après les succès de Snowpiercer et Okja, le Coréen Bong Joon Ho revient avec un thriller sur les membres de la famille de Ki-Taek, tous au chômage, qui s’intéressent au train de vie de la richissime famille Park. Suite à un incident, les deux familles se retrouvent mêlées.

\"Parasite\" de Boon Joon-Ho (2019)
“Parasite” de Boon Joon-Ho (2019) (LES BOOKMAKERS / THE JOKERS / ALLOCINE)

Projeté mardi 21 mai à Cannes. En salles le 7 juin 2019. 

6″Le jeune Ahmed”

Le duo belge des frères Dardenne aborde la question de la radicalisation à travers l’histoire d’Ahmed, 13 ans.

\"Le jeune Ahmed\" de Luc et Jean-Pierre Dardenne
“Le jeune Ahmed” de Luc et Jean-Pierre Dardenne (DIAPHANA DISTRIBUTION / ALLOCINE)

Projeté lundi 20 mai à Cannes. En salles le 22 mai 2019. 

7“Roubaix, une lumière”

Le Français Arnauld Desplechin, s’inspirant de faits réels, raconte le meurtre d’une vieille femme à Roubaix. Avec Roschdy Zem, Léa Seydoux et Sara Forestier.

\"Roubaix, une lumière\" de Arnaud Desplechin (2019)
“Roubaix, une lumière” de Arnaud Desplechin (2019) (LE PACTE / ALLOCINE)

Projeté mercredi 22 mai à Cannes. 

8″Atlantique”

Un long-métrage franco-sénégalais signé Mati Diop. Dans une banlieue populaire de Dakar, les ouvriers d’un chantier décident de quitter le pays par l’océan pour un avenir meilleur.

\"Atlantique\" de Mati Diop
“Atlantique” de Mati Diop (AD VITAM / ALLOCINE)

Projeté jeudi 16 mai à Cannes.

9″Matthias et Maxime”

Un film canadien de et avec Xavier Dolan sur deux amis dans la vingtaine qui commencent à éprouver des sentiments l’un pour l’autre.

\"Matthias et Maxime\" de Xavier Dolan
“Matthias et Maxime” de Xavier Dolan (DIAPHANA DISTRIBUTION / ALLOCINE)

Projeté mercredi 22 mai à Cannes.

10″Little Joe”

Premier film en anglais de la réalisatrice autrichienne Jessica Hausner, sur le thème des manipulations génétiques. Avec Ben Whishaw.

\"Little Joe\" de Jessica Hausner (2019)
“Little Joe” de Jessica Hausner (2019) (BAC FILMS / ALLOCINE)

Projeté vendredi 17 mai à Cannes.

11″Mektoub, My Love: Intermezzo”

Abdellatif Kechiche présente la suite de Mektoub my love: canto uno, hymne à l’amour et au désir en suivant une bande de jeunes à Sète, dans les années 90.

\"Mektoub my love : Intermezzo\" de Abdellatif Kechiche (2019)
“Mektoub my love : Intermezzo” de Abdellatif Kechiche (2019) (PATHÉ / ALLOCINE)

Projeté jeudi 23 mai à Cannes.

12“Sorry we missed you” 

Un film du réalisateur britannique Ken Loach. Ricky, Abby et leurs deux enfants, vivent à Newcastle. Enchainant les jobs mal payés, et n’arrivant pas à lutter contre la précarité, Ricky va devenir chauffeur-livreur à son compte pour essayer de s’en sortir.

\"Sorry we missed you\" de Ken Loach (2018)
“Sorry we missed you” de Ken Loach (2018) (LE PACTE / ALLOCINE)

Projeté jeudi 16 mai à Cannes.

13″Les Misérables” de Ladj Ly (France)

Le réalisateur Ladj Ly présente son premier long-métrage tourné à Montfermeil, en banlieue parisienne où il vit, reprenant en partie la trame de son court métrage du même nom sur les violences policières.

\"Les Misérables\" de Ladj Ly (2019)
“Les Misérables” de Ladj Ly (2019) (LE PACTE / ALLOCINE)

Projeté mercredi 15 mai à Cannes.

14 “Une vie cachée” (“A hidden life”)

Un film du réalisateur américain Terrence Malik sur la vie de Franz Jägerstätter, un objecteur de conscience autrichien (August Dielhl) qui fut exécuté par les Nazis.

\"Une Vie cachée\" de Terrence Malik (2019)
“Une Vie cachée” de Terrence Malik (2019) (ORANGE STUDIO CINEMA / UGC DISTRIBUTION / ALLOCINE)

Projeté lundi 20 mai à Cannes.

15″Bacurau”

Film des Brésiliens Kleber Mendonça Filho et Juliano Dornelles. Un cinéaste se rend dans un village de l’intérieur du Brésil pour réaliser un documentaire et y découvre des secrets sur ses habitants. Avec Udo Kier et Sonia Braga.

\"Bacurau\" de Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles (2019)
“Bacurau” de Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles (2019) (SBS DISTRIBUTION / ALLOCINE)

Projeté mercredi 15 mai à Cannes. En salles le 25 septembre 2019.

16″La Gomera” (“Les Siffleurs”)

Ce film du réalisateur roumain Corneliu Porumboiu suit les traces d’un policier qui arrive sur l’île de La Gomera dans les Canaries pour aider un malfrat à s’évader de prison.

\"La Gomera\" de Corneliu Porumboiu (2019)
“La Gomera” de Corneliu Porumboiu (2019) (DIAPHANA DISTRIBUTION / ALLOCINE)

Projeté samedi 18 mai à Cannes.

 

17″Frankie”

Un film de l’Américain Ira Sachs avec Isabelle Huppert, Marisa Tomei, Greg Kinnear. Trois générations participent à une expérience d’un jour: un voyage dans la ville de Sintra au Portugal.

\"Frankie\" de Ira Sachs (2019)
“Frankie” de Ira Sachs (2019) (SBS DISTRIBUTION / ALLOCINE)

Projeté lundi 20 mai à Cannes. En salles le 28 août 2019.

18“Portrait de la jeune fille en feu” 

La réalisatrice française Céline Sciamma raconte l’histoire d’une peintre mandatée au XVIIIe siècle pour faire le portrait de mariage d’une jeune femme, jouée par Adèle Haenel.

\"Portrait de la jeune fille en feu\" de Céline Sciamma (2019)
“Portrait de la jeune fille en feu” de Céline Sciamma (2019) (PYRAMIDE DISTRIBUTION / ALLOCINE)

Projeté dimanche 19 mai à Cannes.

19″It must be heaven”

Récit autobiographique sur l’exil du réalisateur Elia Suleiman, de sa Palestine natale vers un nouveau pays.

\"It must be heaven\" de Elia Suleiman (2019)
“It must be heaven” de Elia Suleiman (2019) (LE PACTE / ALLOCINE)

Projeté vendredi 24 mai à Cannes.

20″Once upon a time… in Hollywood”

Neuvième film de Quentin Tarantino qui revisite le Los Angeles de 1969 à travers l’histoire d’une star de télévision et de sa doublure, interprété par Leonardo DiCaprio et Brad Pitt.

\"Once upon a time... In Hollywood\" de Quentin Tarantino (2019)
“Once upon a time… In Hollywood” de Quentin Tarantino (2019) (SONY PICTURES RELEASING FRANCE / ALLOCINE)

Projeté mardi 21 mai à Cannes. En salles le 14 août 2019.

21″Sibyl” de Justine Triet (France)

Un film de Justine Triet avec Virginie Efira et Adèle Exarchopoulos. L’histoire d’une romancière devenue psychanalyste, qui décide de retourner à l’écriture mais manque d’inspiration, jusqu’à ce qu’elle rencontre une jeune femme qui lui fait des révélations.

\"Sybil\" de Justine Triet (2019)
“Sybil” de Justine Triet (2019) (LE PACTE / ALLOCINE)

Projeté vendredi 24 mai à Cannes. En salles le 24 mai 2019.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Homeopathic medicines: French Health Authority reviews payment.

La Haute autorité de santé recommande de ne plus rembourser les médicaments homéopathiques.

Health Authority recommends against homeopathic re-reimbursement.

Les granules homéopathiques offrent “un service médical rendu insuffisant” selon la HAS. Homepathic granules offers “an insufficient medical return” according to the Health Authority.

Pour l\'instant, les médicaments homéopathiques sont remboursés à hauteur de 30% par la Sécurité sociale.
Pour l’instant, les médicaments homéopathiques sont remboursés à hauteur de 30% par la Sécurité sociale. (STÉPHANIE BERLU / FRANCE-INFO). Homeopathic medicines re-reimbursement accounts for 30% of Social Security payments. 

La Haute autorité de santé (HAS) recommande de ne plus rembourser les granules homéopathiques, alors que leur efficacité est controversée, selon les informations de franceinfo jeudi 16 mai. La HAS a envoyé aux laboratoires fabriquant des médicaments homéopathiques son projet d’avis pour les informer.

Après avoir étudié 1 200 médicaments homéopathiques, la Haute autorité de santé estime que ces granules offrent un “service médical rendu insuffisant”. Elle demande donc que les médicaments homéopathiques, jusque-là remboursés à hauteur de 30%, ne le soient désormais plus du tout.

Avis définitif en juin

Cet avis avait été réclamé par la ministre de la Santé il y a plusieurs mois face à la montée de la polémique entre médecins pro et anti-homéopathie. 124 médecins avaient relancé le débat l’an dernier en qualifiant les homéopathes de “charlatans”.

Désormais, lors d’une phase contradictoire, les laboratoires vont pouvoir répondre à la HAS, qui rendra son avis définitif en juin. La ministre de la Santé, Agnès Buzyn, avait par le passé annoncé qu’elle se rangerait à cet avis.

1 000 emplois menacés, selon Boiron

Les pro-homéopathie eux, s’insurgent. Selon eux, les granules ne coûtent que 130 millions d’euros par an à la Sécurité sociale, contre 20 milliards pour les médicaments classiques. Et il existe d’après eux, au minimum, un effet placebo. Pour les laboratoires Boiron, leader mondial du secteur, si l’homéopathie n’est plus remboursée, ce sont 1 000 emplois qui sont directement menacés.

Par ailleurs, dans un communiqué commun, trois laboratoires (Boiron, Lehning et Weleda) s’émeuvent de découvrir à travers un média la teneur d’un avis d’une agence indépendante qui devait être tenu confidentiel. Les laboratoires Boiron précisent à franceinfo qu’ils n’ont pas encore reçu le projet d’avis de la Haute autorité de santé. Boiron, entreprise française cotée, annonce “suspendre” son cours de bourse.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

The moon continues to shrink.

Année après année, la Lune continue de rétrécir

Ce phénomène a pour conséquence de provoquer des séismes superficiels et se traduit dans les fissures et les chevauchements visibles à la surface.

Le phénomène se traduit dans les fissures et les chevauchements visibles à la surface de la Lune, en bleu sur cette photo de la Nasa diffusée le 13 mai 2019.
Le phénomène se traduit dans les fissures et les chevauchements visibles à la surface de la Lune, en bleu sur cette photo de la Nasa diffusée le 13 mai 2019. (NASA / AFP)

De plus en plus de rides se forment sur la Lune, qui rétrécit. C’est ce que révèle une étude (en anglais) d’un chercheur de la Nasa, publiée le 7 mai et reprise sur le site de l’Administration américaine de l’aéronautique et de l’espace, lundi 13 mai. Cette conclusion s’appuie sur des images capturées par une caméra en orbite de la Nasa. “Des crêtes ridées, des collines arrondies et des tranchées peu profondes se forment, tandis que la Lune perd de la chaleur et rétrécit”, explicite la Nasa dans un tweet.

“Ce phénomène s’explique par une contraction thermique due à la différence de température entre le cœur encore chaud de la Lune et le froid de l’espace”, résume  Le Parisien. Pour illustrer les conclusions de cette étude, la Nasa explique : “La Lune rétrécit comme un raisin. Mais contrairement à la peau flexible d’un raisin, la surface de la Lune est fragile et se brise, tandis que la Lune rétrécit.”

Un rétrécissement très lent

Ce rétrécissement de la Lune provoque des séismes superficiels. “Certains peuvent être assez forts, autour de 5 sur l’échelle de Richter”, relève Thomas Waters, scientifique cité par la Nasa. Ces “tremblements de Lune” sont connus de longue date car les capteurs pour mesurer leur intensité ont été placés par les astronautes lors des missions Apollo 11, 12, 14, 15 et 16. Apollo 11 avait enregistré 28 séismes de magnitude 2 à 5 sur l’échelle de Richter entre 1969 et 1977. C’est justement l’observation de ces tremblements de Lune a permis de comprendre qu’elle rétrécissait.

Car ce n’est pas un phénomène que l’on découvre : en 2010, des images publiées dans la revue américaine Science montraient des modifications de la surface de la Lune non-détectées précédemment, indiquant que sa circonférence s’était contractée. Mais ce rétrécissement est très lent : en quelques centaines de millions d’années, la Lune a perdu environ 50 mètres, selon la Nasa.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Louvre pyramid architect Ieoh Ming Pei dies at 102 years old.

L’architecte Ieoh Ming Pei, concepteur de la pyramide du Louvre, est mort à l’âge de 102 ans

Le fils de cet architecte, qui a réalisé de nombreux édifices marquants, l’a annoncé jeudi au “New York Times”.

L\'architecte Ieoh Ming Pei devant la pyramide du Louvre le 22 juin 2006.
L’architecte Ieoh Ming Pei devant la pyramide du Louvre le 22 juin 2006. (ERIC FEFERBERG / AFP)

L’architecte américain d’origine chinoise Ieoh Ming Pei est mort dans la nuit du mercredi 15 au jeudi 16 mai, à l’âge de 102 ans, a annoncé, jeudi son fils au New York Times (en anglais). Il est à l’origine de multiples édifices de styles différents aux États-Unis et en Chine, mais il est resté célèbre pour avoir conçu la pyramide du Louvre. Il a également été l’architecte de la Banque de Chine à Hong Kong.

A l’occasion des 30 ans de la pyramide du Louvre, au printemps, franceinfo s’était plongé dans les archives. Car l’édifice, inauguré en 1989, a vu le jour dans la douleur, dans une bataille acharnée et des hurlements à “la profanation culturelle”.

La légitimité de Ieoh Ming Pei était également questionnée. “‘Que vient faire ici ce Chinois d’Amérique avec son modèle archéomoderne d’inspiration égyptienne ?'”, s’interrogeaient certains critiques, relevait un journaliste de France 3, soulignant “la petite musique xénophobe”. Mais 30 ans après, l’œuvre de Ieoh Ming Pei est unanimement célébrée comme une réussite.

Couronné du prix Pritzker en 1983

On doit aussi à cet architecte la conception du bâtiment est de la National Gallery of Art de Washington, une des ailes du Boston Museum of Fine Arts ainsi que la John Fitzgerald Kennedy Library de Dorchester, dans le Massachusetts.

Né en avril 1917 à Canton, fils d’un riche banquier, Ieoh Ming Pei avait quitté sa patrie en 1935 pour aller étudier l’architecture aux Etats-Unis. Devenu américain, il avait fondé son propre studio en 1955. Il a été couronné en 1983 du prix Pritzker, le “Nobel” de l’architecture.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Monet sold for impressionist record of $US110.7Mn at auction. (Up from $2.5Mn in 1986)

Un tableau de Monet vendu 110,7 millions de dollars aux enchères à New York

Il s’agit d’un record pour l’artiste lors d’une vente aux enchères. It makes a record at auction for Monet.

Une toile de la série des \"Meules\" du peintre français Claude Monet a été acquise, le 14 mai 2019, à New York pour 110,7 millions de dollars.
Une toile de la série des “Meules” du peintre français Claude Monet a été acquise, le 14 mai 2019, à New York pour 110,7 millions de dollars. (BENNO SCHWINGHAMMER / DPA / AFP). A work from the “Stacks” series by French painter Monet that changed hands on 14 May 2019 in New York for 110.7 million dollars.

This is the first time an impressionist broke through the symbolic threshold of $100 Mn.  A work from the “Stacks” series by French painter Claude Monet that changed hands on 14 May 2019 in New York for 110.7 million dollars, (€98.7Mn), at a Sotheby’s sale.

Il s’agit d’un record pour l’artiste lors d’une vente aux enchères, pour un montant parmi les dix plus élevés jamais atteints en enchères. Le prix comprend la commission et les frais. La toile de 72 cm sur 92 fait partie d’une série peinte par Monet durant l’hiver 1890-1891 dans sa maison de Giverny, en Normandie.

This is a record for the artist achieved at an auction, for a figure among the top ten in the world. It is assumed the commission and charges are included in the auction price. The work is 72 x 92 cms forms part of a series painted by Monet during winter 1890-1891 at his house in Givernie, Normandy.

“C’est un enchantement” “It is delightful”

Une autre de ces “Meules” avait été vendue en novembre 2016 par la maison Christie’s à New York pour 81,4 millions de dollars. Tout comme cet exemplaire, le tableau adjugé mardi représente une meule de foin au crépuscule. “Nous pensons et je crois que les gens qui se retrouvent face à elle seraient d’accord, que c’est un exemple encore plus beau” que celui vendu en 2016, avait expliqué Julian Dawes, responsable des ventes de soirée pour l’impressionnisme et l’art moderne, lors de la présentation de la vente. “Même quand vous vous tenez à dix mètres, c’est un enchantement”, avait-il insisté. “Vous ne pouvez pas détourner le regard.”

Another “Stacks” was sold in November 2016 by Christie’s in New York for 81.4 Mn dollars. Like Tuesday’s Monet, this other work was a Hay stack at twilight (dusk).”We think and believe that people who are attracted to these works will agree that the most recent example, sold on Tuesday, is more beautiful than the 2016 sale, said Julian Dawes, the chief auctioneer for impressionism and modern art, during the sales presentation. “If you view it from ten metres it is simply delightful”, he insisted. “You cannot avert your gaze”.  

Le propriétaire qui avait mis le tableau en vente, un collectionneur anonyme, l’avait acquis en 1986 lors d’une vente chez Christie’s à New York pour 2,5 millions de dollars seulement. Il a indiqué à Sotheby’s qu’une partie du produit de la vente serait reversé à des oeuvres de charité.

The owner who put the painting up for sale, who is an anonymous collector, acquired the  work at Christie’s New York in 1986 for only $2.5 Mn. He indicated to Sotheby’s that some of the proceeds of the sale would be shared among selected charities.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Monsanto fined $US2Bn for use of RoundUp weedkiller.

Monsanto condamné à verser deux milliards de dollars à un couple d’Américains atteints d’un cancer attribué au Roundup

Le fabricant du désherbant au glyphosate, désormais détenu par le groupe Bayer, a annoncé qu’il comptait faire appel de ce verdict.

Un container de Roundup dans un garage à Orlando (Floride), le 27 mars 2019.
Un container de Roundup dans un garage à Orlando (Floride), le 27 mars 2019. (PAUL HENNESSY / NURPHOTO / AFP)

Rivières ou sols contaminés, déchets industriels abandonnés… Vous vivez à proximité d’un site pollué ?
Cliquez ici pour nous alerter !

C’est le troisième camouflet de taille. Un jury américain a condamné, lundi 13 mai, Monsanto, détenu par Bayer, à verser deux milliards de dollars (1,8 milliard d’euros) à un couple d’Américains atteints d’un cancer qu’ils attribuent au Roundup. A ces deux milliards, un milliard par personne, s’ajoutent 55 millions de dollars accordés aux époux à titre compensatoire (pertes économiques, préjudice moral…).

Le jury a accordé cette somme à Alberta et Alva Pilliod au titre de dommages “punitifs”, destinés à sanctionner le fabricant du désherbant au glyphosate, a annoncé un des cabinets d’avocats du couple, qui poursuivaient le groupe agrochimique devant un tribunal d’Oakland.

Le groupe Bayer va faire appel

Ce procès s’était ouvert fin mars, juste après la condamnation de Monsanto à verser 80 millions de dollars à un septuagénaire atteint d’un lymphome non-hodgkinien qu’il attribuait au Roundup. Une nouvelle fois, le jury a estimé que Monsanto aurait dû prévenir des dangers possibles de son produit vedette.

Le fabricant affirme toujours que le Roundup est sans danger. Bayer s’est dit “déçu” de ce verdict et a annoncé son intention de faire appel, comme dans les deux procès précédents. Des milliers de procédures judiciaires contre le Roundup sont en cours aux Etats-Unis.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Molieres awards 2019 presented last night in Paris.

Blanche Gardin, Benoit Solès, Thomas Ostermeier… le palmarès des Molières 2019

La 31e cérémonie des Molières s’est déroulé lundi 13 mai au théâtre des Folies Bergère, sous la houlette de l’humoriste belge Alex Vizorek. Blanche Gardin remporte  le Molière de l’humour pour la deuxième fois. “La Machine de Turing” de et avec Benoit Solès est le grand gagnant de la soirée avec 4 Molières.

Blanche Gardin à la 31e cérémonie des Molières à Paris, le 13 mai 2019.
Blanche Gardin à la 31e cérémonie des Molières à Paris, le 13 mai 2019. (ALAIN JOCARD / AFP)

La cérémonie des Molières, interrompue par des Gilets Jaunes, a pris du retard. La retransmission en différée a démarré à 22h45 sur France 2.

C’est Alex Vizorek, sur scène en ce moment avec Pierre et le loup, qui a été  chargé de donner du rythme et de la bonne humeur à cette soirée de remise de prix. Dans cet exercice périlleux il succèdait à Nicolas Bedos qui a officié plusieurs année avec talent, Alex Lutz et Zabou Breitman. “Je sais je n’étais pas le premier choix, je suis un peu le François Hollande de la présentation” s’est exclamé Vizorek, avant d’ajouter “une année sans Alexis Michalik, c’est comme des élections russes sans Poutine !”  

4 Molières pour “La Machine de Turing” de et avec Benoit Solès

Notre coup de coeur du festival d’Avignon 2018, La Machine de Turing de Benoit Solès est le grand gagnant de la soirée avec 4 Molières : Molière du Théâtre privé, Molière de l’auteur francophone et Molière du comédien dans un specacle de Théâtre privé pour Benoit Solès, Molière de la mise en scène pour Tristant Petitgirard.

Déception en revanche pour un autre grand favoris. Le Canard à l’orange, la pièce de William Douglas Home à l’affiche du Théâtre de la Michodière arrivait en tête côté théâtre privé avec 7 nominations. Elle a seulement décroché le Molière du comédien dans un second rôle pour François Vincentelli.

Deux Molières ont récompensé “Le Banquet” sans paroles de Mathilda May, dont celui du Molière du metteur en scène d’un spectacle de Théâtre public.

La Dégustation d’Ivan Calbérac avec Isabelle Carré et Bernard Campan, repart avec le Molière de la Comédie.

Côté théâtre public, La Nuit des Rois de Shakespeare mise en scène de Thomas Ostermeier avec la troupe de la Comédie-Française remporte le Molière du Théâtre Public.

Quant à Blanche Gardin, elle reçoit le Molière de l’humour pour la seconde fois (Bonne Nuit Blanche).

Tous les lauréats 2019

Molière du Théâtre privé :

La Machine de Turing, de Benoit Solès, mise en scène Tristan Petitgirard, Théâtre Michel.

Molière du Théâtre public : 

La Nuit des rois ou Tout ce que vous voulez, de William Shakespeare, adaptation Thomas Ostermeier, mise en scène Thomas Ostermeier, Comédie-Française, Salle Richelieu.

Molière de la Comédie :  

– La Dégustation, d’Ivan Calbérac, mise en scène Ivan Calbérac, Théâtre de la Renaissance.

Molière de la Création visuelle : 

– Chapitre XIII, de Sébastien Azzopardi et Sacha Danino, mise en scène Sébastien Azzopardi, Théâtre Tristan Bernard.

Décors : Juliette Azzopardi – Scénographie : Père Alexandre et Pauline Gallot – Costumes : Pauline Yaoua Zurini – Lumière : Philippe Lacombe.

Molière du Spectacle musical : 

– Chance !, de Hervé Devolder, mise en scène Hervé Devolder, Théâtre La Bruyère.

Molière de l’Humour : 

Blanche Gardin, dans Bonne Nuit Blanche, de Blanche Gardin, mise en scène Maïa Sandoz.

Molière du Jeune public : 

– M comme Méliès, d’Élise Vigier et Marcial Di Fonzo Bo, mise en scène Élise Vigier et Marcial Di Fonzo Bo, Comédie de Caen / CDN de Normandie.

Molière du Seul/e en scène : 

– Girls and Boys, avec Constance Dollé, de Denis Kelly, mise en scène Mélanie Leray, Théâtre du Petit Saint-Martin.

Molière du Comédien dans un spectacle de Théâtre privé : 

– Benoit Solès, dans La Machine de Turing, de Benoit Solès, mise en scène Tristan Petitgirard.

Molière du Comédien dans un spectacle de Théâtre public : 

– François Morel, dans J’ai des doutes, de Raymond Devos et François Morel, mise en scène François Morel.

Molière de la Comédienne dans un spectacle de Théâtre privé : 

– Anne Bouvier, dans Mademoiselle Molière, de Gérard Savoisien, mise en scène Arnaud Denis.

Molière de la Comédienne dans un spectacle de Théâtre public : 

– Marina Foïs, dans Les Idoles, de Christophe Honoré, mise en scène Christophe Honoré.

Molière du Comédien dans un second rôle : 

– François Vincentelli, dans Le Canard à l’orange, de William Douglas Home, adaptation Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène Nicolas Briançon.

Molière de la Comédienne dans un second rôle :

– Ophélia Kolb, dans La Ménagerie de verre, de Tennessee Williams, mise en scène Charlotte Rondelez.

Molière de la Révélation masculine : 

— Valentin de Carbonnières, dans 7 morts sur ordonnance, d’après Jacques Rouffio et Georges Conchon, adaptation Anne Bourgeois et Francis Lombrail, mise en scène Anne Bourgeois.

Molière de la Révélation féminine :

– Ariane Mourier, dans Le Banquet, de Mathilda May, mise en scène Mathilda May.

Molière de l’Auteur francophone vivant : 

– Benoit Solès, pour La Machine de Turing.

Molière du Metteur en scène d’un spectacle de Théâtre privé : 

– Tristan Petitgirard, pour La Machine de Turing, de Benoit Solès.

Molière du Metteur en scène d’un spectacle de Théâtre public :   

– Mathilda May, pour Le Banquet, de Mathilda May.

Des “gilets jaunes” perturbent la soirée des Molières

Une vingtaine d’entre eux, accompagnés d’intermittents, ont débarqué sur scène et interrompu le maître de cérémonie Alex Vizorek, pour dénoncer des coupes budgétaires.

Des \"gilets jaunes\" à la 31e cérémonie des Molières le 13 mai 2019 à Paris.
Des “gilets jaunes” à la 31e cérémonie des Molières le 13 mai 2019 à Paris. (ALAIN JOCARD / AFP)

Une vingtaine de “gilets jaunes” et intermittents ont débarqué sur scène et interrompu le maître de cérémonie Alex Vizorek, s’adressant au ministre de la Culture présent, Franck Riester. “Le Molière du déshonneur incontestablement et à l’unanimité du jury, il revient à M. Macron et son gouvernement. M. Franck Riester, nous vous remettons le Molière du déshonneur parce que vous participez à cette grande fête et en même temps, vous coupez partout dans le budget de la culture”, a déclaré un des manifestants. “Techniciennes, techniciens et artistes présents ce soir, ne nous regardez pas, rejoignez-nous, le pouvoir du peuple, par le peuple, pour le peuple”, a lancé une autre manifestante.

“Ils ont pris en otage l’antenne”

Des applaudissements ont fusé dans la salle à plusieurs reprises et l’humoriste Blanche Gardin notamment s’est levée pour les applaudir. Ces “gilets jaunes” portaient une banderole sur laquelle était écrit “droits au chômage pour tout.es”. Ils sont sortis en traversant la salle et en scandant des slogans hostiles au président Emmanuel Macron.

France 2 a indiqué que cette séquence ne serait pas diffusée, par souci de “maîtrise de l’antenne”. “Les intermittents ont agi sans autorisation. Ils ont pu s’exprimer devant le ministre de la Culture mais ils ont pris en otage l’antenne”, a indiqué une porte-parole de la chaîne.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Congo: Forest guard allegedly killed by pygmies.

RDC : un garde forestier tué quelques jours après les selfies d’un collègue avec des gorilles dans un parc voisin

Cet homme a été lynché par des membres de la communauté pygmée, en représailles à la mort d’un des leurs la veille.

Un garde forestier du parc national des Virunga, en République démocractique du Congo, avec deux gorilles, sur une photo postée le 18 avril 2019. 
Un garde forestier du parc national des Virunga, en République démocractique du Congo, avec deux gorilles, sur une photo postée le 18 avril 2019.  (MATHIEU SHAVAMU / FACEBOOK)

Un garde forestier du parc de Kahuzi-Biega, dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC), a été tué mercredi 24 avril, quelques jours après le succès mondial des selfies d’un collègue avec des gorilles, dans le parc national voisin des Virunga. Selon des sources locales, il a été tué par des membres de la communauté pygmée, en représailles à la mort d’un des leurs la veille.

Des coups de feu avaient été entendus mardi soir dans un village de pygmées situé à la lisière du parc de Kahuzi-Biega. Le corps sans vie d’un membre de la communauté avait été retrouvé le lendemain avec des traces de balles. En représailles, des pygmées ont “lynché” deux gardes des parcs, tuant l’un d’eux et blessant l’autre. Le chef du parc national de Kahuzi-Biega a confirmé ce bilan mais rejeté toute implication des gardes forestiers dans la fusillade de mardi.

Les relations entre le parc de Kahuzi-Biega et les riverains sont souvent tendues. Les pygmées de la région considèrent qu’ils ont été chassés de leur milieu naturel et ont tenté à plusieurs reprises d’y retourner.

Des selfies partagés des milliers de fois

Ce drame est survenu alors que le parc des Virunga, à quelque 300 km de là, vient de connaitre quelques jours de gloire sur les réseaux après le succès mondial des selfies d’un ranger, Mathieu Shamavu, posant avec deux gorilles se tenant debout.

Les selfies, retwittés des milliers de fois, ont été salués avec fierté par la direction du parc et les Congolais de cette région traumatisée par l’insécurité. Plus ancien parc naturel d’Afrique, le parc Virunga avait été rouvert au public mi-février, après neuf mois de fermeture. Celle-ci avait été décidée en raison de la mort de neuf personnes, dont un garde, dans une attaque.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Biodiversity in danger.

Un million d’espèces sont menacées de disparition : pourquoi ?

Alors qu’un rapport vient d’alerter sur le nombre d’espèces en voie de disparition, franceinfo junior s’intéresse aux dangers menaçant la biodiversité. Pour en parler : des collégiennes interviewent le biologiste Gilles Boeuf, professeur à l’université Pierre-et-Marie-Curie.

Les abeilles sont des maillons indispensables à la biodiversité.
Les abeilles sont des maillons indispensables à la biodiversité. (VALÉRIE MENUT / RADIO FRANCE)

Un million d’espèces animales et végétales risquent de s’éteindre prochainement, soit une espèce sur huit. C’est le chiffre-choc et l’alerte lancée par la Plateforme intergouvernementale sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES), lundi 6 mai. L’IPBES présente ce rapport comme “le document le plus exhaustif réalisé à ce jour” au sujet des menaces sur la biodiversité. Un rapport qui fait suite à une semaine de discussion sur le sujet entre les représentants de 110 pays de l’ONU. Mais pourquoi des animaux et des plantes disparaissent ? Que peut-on faire ? La biodiversité en danger, c’est le sujet du jour de franceinfo junior. Au micro, Lénaïg et Mélissa, élèves en sixième au collège Thérèse Pierre de Fougères (Ille-et-Vilaine), posent leurs questions sur l’avenir de la planète. Pour répondre à leurs questions : Gilles Bœuf, biologiste, professeur à l’université Pierre et Marie Curie, ancien président du Muséum National d’Histoire Naturelle.  

Lénaïg, élève en sixième, pose la première question : la collégienne veut savoir quels animaux sont les plus menacés. “Si on parle du groupe des vertébrés, ça va des poissons jusqu’à nous, ce sont les amphibiens : les grenouilles, les tritons, les salamandres… Ils sont liés au milieu de l’eau propre mais cette eau est souillée partout : on assèche les mares, on met des tas de saletés dedans, on met des parkings dessus…” Mais en réalité, ajoute le biologiste, “Tous les groupes sont menacés : les mammifères – 5 000 espèces – les poissons qui sont surexploités, les oiseaux…” Ces derniers “s’empoisonnent avec les pesticides”, mais ils sont aussi menacés parce que les populations d’insectes – leur nourriture – ont aussi diminué, explique le spécialiste.

Comment lutter contre la disparition des animaux ?

Faut-il pour autant désespérer, demande en substance Lénaïg dans sa question suivante, ou des espèces pourront être survivre voire se multiplier ? “L’humain est à l’origine de ces effondrements du nombre d’individus dans les populations vivantes mais c’est aussi le seul qui puisse changer ceci. Il faut changer nos façons de faire : qu’est-ce qu’on mange, comment on vit, comment on voyage… Chaque fois qu’on fait quelque chose, avoir une culture de l’impact : ‘Si je fais ça, qu’est-ce qui va se produire ?’… Ce qui est très clair c’est qu’il faut sauver ces animaux, ces êtres vivants, les plantes aussi, les champignons… (…) Sauver ces espèces avant qu’elles ne s’en aillent.” Pourquoi des gens polluent avec leurs déchets ? Pourquoi des braconniers tuent des animaux ? Sur cette page, réécoutez en entier notre émission franceinfo junior du jour sur la biodiversité. 

Posted in Uncategorized | Leave a comment