Berlin suspect known to German police.

Ce que l’on sait du principal suspect de l’attentat de Berlin

Le Tunisien considéré comme suspect principal de l’attentat de Berlin était bien connu de la police allemande. Il semble avoir réussi à déjouer la surveillance des autorités.

The Tunisien suspect of the attack in Berlin was known to the German police. It seems he had been under surveillance by the authorities.

Le principal suspect était déjà connu des services de police allemands et suspecté de vouloir préparer un attentat
Le principal suspect était déjà connu des services de police allemands et suspecté de vouloir préparer un attentat © Maxppp / FILIP SINGER/EPA

Les autorités allemandes essuient les critiques après l’attentat survenu lundi dans un marché de Noël de Berlin. Le principal suspect, un tunisien, est pourtant bien connu des services de polices.

The police are fending off criticisms after the attack by truck on Monday at a Christmas market in Berlin. The main suspect, a Tunisien, was well known to the police.

.
. © AFP / Simon Malfatto Laurence Saubadu

Anis Amry,  24 years old. 1.78 m, 75 kg. Islamist. Youngest child of nine brothers and sisters. He has used several different identities. He is presumed to be armed. A reward for his arrest is €100,000. 1. 2011: Arrived in Lampadusa following escape from a four year prison sentence in Tunisia.2. Given a four year prison sentence in Italy for causing fire damage. Was recruited into Islamist group.3. July 2015: Arrived in Germany. Recognised as dangerous with links to djihadist recruitment service.4. Early 2016: Sought asylum. Westphalia, suspected of involvement in a in a suicide bombing.5. March 2016: Berlin. Suspected as being involved in a robbery to finance an attack. Watched for several months.June 2016: Asylum request refused. Not deported, Tunisia refused to take him back.November 2016: Came to the attention of Anti-terrorist police and he disappeared.Monday 19 December 2016: Attack by articulated truck in Berlin.Tuesday 20 December 2016: His papers and finger-prints are found in the truck cabin. He is being sought Europe wide by police.

About bill

Worked in the technical / engineering area as a Science Laboratory Technician and as an Aeronautics Engineer. The artistic side involves writing under the nom de plume of Billy Olsenn, his recently written play 'A Case of Wine' was staged by the players group Straight Make-Up at the 2012 Birr one act drama festival. It's next staging was in the one act circuit is in Cavan, at Maudebawn on Sat 10 Nov 2012. Then it was performed in the Bray, Co.Wicklow at the very popular one act festival in January 2013. Next play is FEAR. A dark tale about revenge on the cruel death of two pensioners by young thugs. Neighbours hatch a devious and dangerous plan to exact old-style revenge. Bill is a member of the Drama League of Ireland and his plays have been critically vetted and certified as original pieces of work by the DLI. Another literary project is that of commemoration of an aircraft crash on Djouce mountain in Wicklow in 1946. Bill wrote articles for the 50th, 60th and most recently the 70th anniversary, (12 Aug 2016) all were published in the Wicklow Times and ensured the survivors of the crash, all French Girl Guides, were not forgotten. Articles reproduced on this website. But mostly this site gives a more general European and specific French slant on popular and not so popular articles of French news, translated to English by the author. Each article is translated on a paragraph by paragraph basis so easy to read in either language and even possible to improve either language by comparison of the short English and French paragraphs. Amusez vous bien. The author is currently writing an easy to read technical aviation book centered around the Fokker 50. Another interest is that dealt with in another of Bill's websites www.realnamara.net, a Statue of the mother of God, Mary. It was erected in 1972 in Dublin, at the end of the Bull Wall near Clontarf, and my grandfather William Nelson, was the main instigator of that project. I give talks on the history of the statue and my grandfather's adventurous and dangerous life at sea. Technical assistance with each website is by J O'N.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.