Burundi coup d’etat.

Expliquez-nous.. la situation au Burundi

Expliquez-nous par Gaele Joly jeudi 14 mai 2015

Une rue de Bujumbura, capitale du Burundi, le 13 mai 2015, pendant la tentative de coup d’Etat © Sipa Press

Situation toujours confuse au Burundi. De violents combats ont éclaté jeudi matin, autour du siège de la radio télévision nationale à Bujumbura. Au lendemain de la tentative de coup d’Etat, on ne sait toujours pas qui dirige le pays, alors que le président, Pierre Nkurunziza se trouve actuellement en Tanzanie, dans un lieu tenu secret.

Still a confusing situation in Burundi. Violent scenes broke out on Thursday morning, around a siege of the National Bujumbura TV and radio centre. On the day after an attempted coup d’etat, it is not known who is in charge of the country, since the president Pierre Nkurunziza is currently in Tanzania, in a secret location.

Le Burundi c’est un pays d’Afrique de l’Est, situé dans la région des Grands lacs. Un tout petit pays tout en longueur coincé entre deux monstres, la Tanzanie et la RDC, la République démocratique du Congo. Depuis 10 ans, le pays est dirigé par Pierre NKurunziza, un homme très populaire dans les campagnes. Beaucoup moins dans la capitale Bujumbura où on l’accuse de harceler ses opposants de corruption. Lui a décidé de briguer un troisème mandat alors qu’il s’était engagé à ne pas le faire auprès de la communauté internationale et que toute façon ce n’est pas prévu par la Constitution.

C’est ce qui a déclenché la colère des manifestants. Depuis trois semaines, les manifestations se multiplient dans les rues de Bujumbura. Les affrontements ont déjà fait une vingtaine de morts. Ce sont surtout des jeunes, asphyxiés par le chômage, qui n’arrivent plus à boucler leurs fins de mois. Il faut savoir que le Burundi est l’un des pays les plus pauvre au monde. Ces jeunes représentent la génération connectée qui voit bien ce qui se passe ailleurs et notamment, souvenez vous, au Burkina Faso à l’hiver dernier lorsque Blaise Compaoré a été chassé du pouvoir par son peuple. Aujourd’hui ces jeunes rêvent du même scénario chez eux au Burundi.

Une vrai guerre de communication

Alors que que Pierre Nkurunziza assiste à un sommet en Tanzanie, justement pour tenter de régler la crise dans son pays, le Général Godefroid prend la parole à la radio, le coup d’État est en marche. Il fait fermer l’aéroport pour empêcher le président de rentrer. Jeudi midi, la situation semble un peu plus calme. Après les tirs nourris autour de la Radio télé publique, l’organe du pouvoir, les partisans de Kurunziza ont attaqué, la nuit dernière, à la grenade les radios privées qui avaient diffusé le message des putschistes.

Une vrai guerre de communication est en cours. Les négociations sont difficiles. Le porte-parole des putchistes a annoncé jeudi midi que son camp contrôle pratiquement toute la ville. Ce qui a été démenti par les proches du président qui affirment eux contrôler le pays. Pierre Nkurunziza lui est toujours en Tanzanie dans un lieu tenu secret.

►►► Lire aussi : Burundi, scènes de guerre dans la capitale

►►► Lire aussi : Pierre NKurunziza, président contesté du Burundi

►►►Lire aussi : Tentative de coup d’Etat au Burundi : tractations entre loyalistes et putschistes

About bill

Worked in the technical / engineering area as a Science Laboratory Technician and as an Aeronautics Engineer. The artistic side involves writing under the nom de plume of Billy Olsenn, his recently written play 'A Case of Wine' was staged by the players group Straight Make-Up at the 2012 Birr one act drama festival. It's next staging was in the one act circuit is in Cavan, at Maudebawn on Sat 10 Nov 2012. Then it was performed in the Bray, Co.Wicklow at the very popular one act festival in January 2013. Next play is FEAR. A dark tale about revenge on the cruel death of two pensioners by young thugs. Neighbours hatch a devious and dangerous plan to exact old-style revenge. Bill is a member of the Drama League of Ireland and his plays have been critically vetted and certified as original pieces of work by the DLI. Another literary project is that of commemoration of an aircraft crash on Djouce mountain in Wicklow in 1946. Bill wrote articles for the 50th, 60th and most recently the 70th anniversary, (12 Aug 2016) all were published in the Wicklow Times and ensured the survivors of the crash, all French Girl Guides, were not forgotten. Articles reproduced on this website. But mostly this site gives a more general European and specific French slant on popular and not so popular articles of French news, translated to English by the author. Each article is translated on a paragraph by paragraph basis so easy to read in either language and even possible to improve either language by comparison of the short English and French paragraphs. Amusez vous bien. The author is currently writing an easy to read technical aviation book centered around the Fokker 50. Another interest is that dealt with in another of Bill's websites www.realnamara.net, a Statue of the mother of God, Mary. It was erected in 1972 in Dublin, at the end of the Bull Wall near Clontarf, and my grandfather William Nelson, was the main instigator of that project. I give talks on the history of the statue and my grandfather's adventurous and dangerous life at sea. Technical assistance with each website is by J O'N.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.