French rugby 2013-14 season nominations and winners.

Posted on October 6, 2014 by bill

Nuit du rugby : Matt Giteau élu meilleur joueur

Rugby par media365.fr lundi 6 octobre 2014 21:45

Découvrez le palmarès complet de la nuit du rugby. Le RC Toulon a été récompensé pour son excellente saison en recevant les trophées de meilleur joueur (Matt Giteau) et du meilleur staff. Brice Dulin (Castres, puis Racing) a été nommé meilleur international français alors que Rémi Lamerat (Castres) a été élu meilleur révélation.

Le meilleur joueur de la saison 2013-2014 est… Matt Giteau. Le demi d’ouverture, ou centre, du RC Toulon a été plébiscité par ses pairs lors de la Nuit du Rugby, lundi à Paris. Champion de France avec le club varois, l’international australien aux 92 sélections se disputait le trophée avec ses deux coéquipiers anglais, Steffon Armitage et Jonny Wilkinson. Le second nommé se consolera avec un trophée d’honneur, attribué par la LNR pour l’ensemble de sa carrière.

Indispensable tant chez les Wallabies que du côté du stade Mayol, Matt Giteau, courtisé par le Racing cet été, avait finalement prolongé son contrat de trois ans avec le RC Toulon le mois dernier. « Je vais dire un petit mot en français, même si c’est un peu “enquiquinant” pour moi. Merci au RC Toulon, au staff, aux joueurs, ainsi qu’à ma femme et mes enfants », a simplement déclaré l’Australien à la réception de son trophée.

Trophée du meilleur joueur de TOP 14

Steffon Armitage (RC Toulon)
Matt Giteau (RC Toulon) 
Jonny Wilkinson (RC Toulon)

Trophée du meilleur staff d’entraîneurs de Top 14

Castres Olympique
US Oyonnax
RC Toulon

Trophée de la « Révélation »

Yacouba Camara(Stade Toulousain)
Xavier Chiocci (RC Toulonn)
Rémi Lamerat (Castres Olympique)

Trophée du plus bel essai

Julien Arias pour le Stade Français (face à Biarritz lors de la 3eme journée) 
Gaëtan Germain pour Brive (face à Clermont lors de la 23eme journée)
Marvin O’Connor pour Bayonne (face à Toulouse lors de la 15eme journée)

Trophée du meilleur joueur international français

Mathieu Bastareaud (RC Toulon)
Damien Chouly (Clermont)
Brice Dulin (Castres, aujourd’hui au Racing-Métro) 
Yoann Huget (Toulouse)

Trophée du meilleur joueur de Pro D2

Levani Botia (La Rochelle)
Kevin Gourdon (La Rochelle)
Teddy Iribaren (Tarbes, aujourd’hui à Montpellier)
Mosese Ratuvou (Lyon)

Trophée du meilleur staff d’entraîneurs de Pro D2

La Rochelle
Lyon
Narbonne

Trophée du meilleur arbitre

Pascal Gauzere
Romain Poite
Alexandre Ruiz

Trophée d’Honneur

Jonny Wilkinson

About bill

Worked in the technical / engineering area as a Science Laboratory Technician and as an Aeronautics Engineer. The artistic side involves writing under the nom de plume of Billy Olsenn, his recently written play 'A Case of Wine' was staged by the players group Straight Make-Up at the 2012 Birr one act drama festival. It's next staging was in the one act circuit is in Cavan, at Maudebawn on Sat 10 Nov 2012. Then it was performed in the Bray, Co.Wicklow at the very popular one act festival in January 2013. Next play is FEAR. A dark tale about revenge on the cruel death of two pensioners by young thugs. Neighbours hatch a devious and dangerous plan to exact old-style revenge. Bill is a member of the Drama League of Ireland and his plays have been critically vetted and certified as original pieces of work by the DLI. Another literary project is that of commemoration of an aircraft crash on Djouce mountain in Wicklow in 1946. Bill wrote articles for the 50th, 60th and most recently the 70th anniversary, (12 Aug 2016) all were published in the Wicklow Times and ensured the survivors of the crash, all French Girl Guides, were not forgotten. Articles reproduced on this website. But mostly this site gives a more general European and specific French slant on popular and not so popular articles of French news, translated to English by the author. Each article is translated on a paragraph by paragraph basis so easy to read in either language and even possible to improve either language by comparison of the short English and French paragraphs. Amusez vous bien. The author is currently writing an easy to read technical aviation book centered around the Fokker 50. Another interest is that dealt with in another of Bill's websites www.realnamara.net, a Statue of the mother of God, Mary. It was erected in 1972 in Dublin, at the end of the Bull Wall near Clontarf, and my grandfather William Nelson, was the main instigator of that project. I give talks on the history of the statue and my grandfather's adventurous and dangerous life at sea. Technical assistance with each website is by J O'N.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.