Mali man become naturalised French due bravery in Kosher shop

Lassana Bathily, héros de la prise d’otages porte de Vincennes, enfin Français.                             Hero of the hostage siege in Paris becomes French at last.

Le jeune employé du magasin Hyper Cacher s’apprête à vivre “un jour spécial”, près de neuf ans après son arrivée en France. Portrait.                                                                                                      The young worker in the Jewish Hyper Cacher sees “a special day”, close to nine years after his arrival in France.

Lassana Bathily, employé de l'Hyper Cacher de la porte de Vincennes, pose, le 15 janvier 2015, à Paris, quelques jours après la prise d'otages qui a eu lieu dans le magasin.
Lassana Bathily, employé de l’Hyper Cacher de la porte de Vincennes, pose, le 15 janvier 2015, à Paris, quelques jours après la prise d’otages qui a eu lieu dans le magasin. (FRANCOIS GUILLOT / AFP)

Longtemps sans papiers, Lassana Bathily s’apprête à être naturalisé français, mardi 20 janvier, lors d’une cérémonie place Beauvau, présidée par le ministre de l’Intérieur, Bernard Cazeneuve. “Un jour spécial”, confie-t-il à Europe 1.

Né en 1990 à Bamako, le Malien est récompensé pour son “acte de bravoure”. Lors de la prise d’otages de la porte de Vincennes, vendredi 9 janvier, l’employé de l’Hyper Cacher s’était distingué par son sang-froid et son courage, aidant des clients à se dissimuler dans la chambre froide pendant l’attaque d’Amedy Coulibaly. “Je n’ai pas caché des juifs, j’ai caché des êtres humains”, avait expliqué ce musulman pratiquant après le dénouement.

>>> 13 heures, vendredi 9 janvier, porte de Vincennes. Francetv info refait le film de la prise d’otages

Ce jour-là, le jeune homme était arrivé à 8 heures, une demi-heure avant l’ouverture, le temps de laver le sol. Quand Amedy Coulibaly pénètre dans le magasin, à la mi-journée, et ouvre le feu à la kalachnikov, Lassana Bathily est au sous-sol, en train d’ouvrir la porte d’une chambre froide pour y stocker une palette de marchandises. Au même moment, des clients descendent pour tenter d’échapper au terroriste.

Un courage salué par le président de la République

“Je leur dit ‘venez, venez'”, raconte l’employé, qui protège les otages en les confinant dans deux chambres froides. Lassana Bathily leur propose de sortir via le monte-charge, qui donne accès à une issue de secours. Ses compagnons refusent de prendre le risque, il choisit de tenter sa chance et parvient à s’échapper. D’abord menotté par les policiers, le temps de vérifier qu’il n’était pas un complice, Lassana Bathily leur fournit ensuite des informations précieuses pour préparer l’assaut.

Le soir, il arrive à une heure du matin dans son foyer de travailleurs migrants du nord de Paris. Ses amis l’acclament. Le dimanche, il reçoit un coup de fil du président de la République, François Hollande, qui salue son courage et demande à le rencontrer. Le président du Mali, Ibrahim Boubacar Keïta, le remercie. Le secrétaire d’Etat américain, John Kerry, le félicite. Toute la presse, y compris les magazines people, s’intéresse à son parcours. Face à une telle attention, le jeune homme se met un temps en retrait des caméras.

Arrivé en France “le 10 mars 2006, à 19 heures”

Car Lassana Bathily est plus habitué à la discrétion. Le Malien est arrivé en France “le 10 mars 2006, à 19 heures”, quittant sa région désertique de Kayes, comme son père et son oncle dans les années 1970, raconte Le Parisien. Après Mulhouse, il rejoint Paris, où il perfectionne son français et s’inscrit au lycée en CAP. Son professeur d’anglais se souvient, dans les colonnes du quotidien, d’un “élève respectueux, doux et très populaire”.

Lassana Bathily reçoit le soutien des associations qui défendent les sans-papiers, comme le Réseau éducation sans frontières et la Ligue des droits de l’homme (LDH). “Ce qui frappe chez lui, c’est sa volonté et son étonnante capacité d’adaptation”, explique au Figaro Denis Mercier, un membre de la LDH qui est son “parrain républicain”. “Il a le sens des situations et sait atteindre son but en douceur.” Un garçon “volontaire, respecté, qui s’est investi dans les élections pour la commission de la vie sociale”, assure Denis Gouzerh, directeur général du centre de logement des jeunes travailleurs où il réside.

La France, “un beau pays où tu peux vite t’intégrer”

Un temps expulsable, le jeune Malien obtient, à force de patience, un titre de séjour en 2011, puis dépose en juillet dernier une demande de naturalisation. Aujourd’hui, il raconte son amour de la France. “C’est un beau pays où tu peux vite t’intégrer, confie-t-il. Même si tu n’as rien, même si tu n’as pas de papiers, même si tu n’as pas d’argent, ils te soignent quand même.” Sa bravoure a touché les internautes, qui ont été près de 390 000 à signer une pétition pour demander sa naturalisation, créée à l’initiative du Conseil représentatif des associations noires de France.

Face à l’engouement, Lassana Bathily reste modeste. Ne veut pas parler de ses frères, de sa famille. S’étonne du terme “héros” dont on veut l’affubler. “Peut-être, je ne sais pas, répond le jeune homme. Je suis Lassana, j’ai sauvé des gens. Je ne vais pas prendre la grosse tête.” “Triste”, il pense à son ami, parti “très jeune”. Il parle de Yohan Cohen, 20 ans, son collègue, l’une des quatre personnes tuées par Amedy Coulibaly dans l’Hyper Cacher.

About bill

Worked in the technical / engineering area as a Science Laboratory Technician and as an Aeronautics Engineer. The artistic side involves writing under the nom de plume of Billy Olsenn, his recently written play 'A Case of Wine' was staged by the players group Straight Make-Up at the 2012 Birr one act drama festival. It's next staging was in the one act circuit is in Cavan, at Maudebawn on Sat 10 Nov 2012. Then it was performed in the Bray, Co.Wicklow at the very popular one act festival in January 2013. Next play is FEAR. A dark tale about revenge on the cruel death of two pensioners by young thugs. Neighbours hatch a devious and dangerous plan to exact old-style revenge. Bill is a member of the Drama League of Ireland and his plays have been critically vetted and certified as original pieces of work by the DLI. Another literary project is that of commemoration of an aircraft crash on Djouce mountain in Wicklow in 1946. Bill wrote articles for the 50th, 60th and most recently the 70th anniversary, (12 Aug 2016) all were published in the Wicklow Times and ensured the survivors of the crash, all French Girl Guides, were not forgotten. Articles reproduced on this website. But mostly this site gives a more general European and specific French slant on popular and not so popular articles of French news, translated to English by the author. Each article is translated on a paragraph by paragraph basis so easy to read in either language and even possible to improve either language by comparison of the short English and French paragraphs. Amusez vous bien. The author is currently writing an easy to read technical aviation book centered around the Fokker 50. Another interest is that dealt with in another of Bill's websites www.realnamara.net, a Statue of the mother of God, Mary. It was erected in 1972 in Dublin, at the end of the Bull Wall near Clontarf, and my grandfather William Nelson, was the main instigator of that project. I give talks on the history of the statue and my grandfather's adventurous and dangerous life at sea. Technical assistance with each website is by J O'N.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.