Neige et verglas : vigilance orange sur l’Ile-de-France
Météo France a émis un bulletin de vigilance orange à la neige et au verglas à compter de la nuit de jeudi à vendredi dans les huit départements de la région parisienne : Paris, les Hauts-de-Seine, la Seine-Saint-Denis, le Val-de-Marne, la Seine-et-Marne, les Yvelines, l’Essonne et le Val-d’Oise. La Picardie et le Nord-Pas-de-Calais sont également concernés.
La vigilance orange de Météo France entre en vigueur dans la nuit de jeudi à vendredi. © IDÉ
Le froid et la neige vont s’abattre sur Paris et sa région. Dans la nuit de jeudi à vendredi, un front froid actif va donner des chutes de neige significatives de la région parisienne à la région Nord, prévoit Météo France.
Dans la deuxième partie de nuit de jeudi à vendredi et vendredi matin, ces chutes de neige vont s’intensifier et cette neige tiendra au sol.
Vigilance orange en Île-de-France
Huit départements de l’Île-de-France ont été placés en vigilance orange par Météo France :
- Paris
- Hauts-de-Seine
- Seine-Saint-Denis
- Val-de-Marne
- Seine-et-Marne
- Yvelines
- Essonne
- Val-d’Oise
Dans ces départements, les hauteurs de neige attendues sont de l’ordre de 1 à 3cm en région parisienne, de 5 à 7 cm localement.
On attend également 10cm de neige sur la Picardie et la région Nord.
En cours de journée, vendredi, ces chutes de neige se décaleront sur les régions situées plus à l’est.
Translation by Bill Nelson
Winter is coming with a vengence to Paris and the northern departments. Snow-fall int he Paris region noted above will be 1 to 3 cms, adjoining depts will suffer 5 to 7 cms, with Picardie and further north a possible 10 cms. Meteo France have issued an Orange alert. In 2010 Meteo were roundly criticised for it’s failure to warn in advance when 1,000 people were stuck in their cars overnight on many routes around Paris, including the peripheriques (BP -Boulevarde Peripherique) due to 11 hours snow-fall. There was chaos in Paris in 2010 when parents were unable to pick up their children from schools. Teachers could not leave their schools. Orly and CDG were closed and all hotels were full with people queueing in line to see if hotels would have ‘no-shows’. Since then Meteo France are taking no chances. Already on France Info (Radio) at 16h00 today in France they are reporting enourmous traffic jams in Paris and elswhere in the region. Having been caught in traffic jams myself and unable to get home due to snow during several winters in France it is not a pleasant experience!