Irak: France to deliver aid in the next few hours.

Irak : la France va livrer de l’aide “dans les prochaines heures”

par Elise Delève samedi 9 août 2014.
aide
De l’aide humanitaire parachutée sur le Nord de l’Irak © Reuters

La France annonce ce samedi qu’il va envoyer en Irak ses premiers équipements de secours “dans les prochaines heures”. Dans le même temps, la Grande-Bretagne a annoncé qu’elle allait très vite parachuter de l’aide humanitaire.

France has announced today that it is going to send to Irak its first-aid equipment in the next few hours. At the same time, Great Britain has announced that she is going to parachute aid very quickly.

Paris et Londres vont procéder à de premières livraisons d’équipements de premier secours aux populations civiles menacées en Irak par l’avancée djidadiste de l’Etat islamique. Dans un communiqué, l’Elysée indique ce samedi qu’elle allait “procéder dans les prochaines heures à de premières livraisons d’équipements de premier secours“. François Hollande en a fait l’annonce à Massoud Barzani, président du gouvernement régional du Kurdistan d’Irak.

François Hollande a égalment “souligné sa détermination à mobiliser la communauté internationale et indiqué qu’il avait demandé que l’Union européenne prenne de toute urgence les mesures nécessaires afin de répondre aux besoins humanitaires immédiats“. Pour Eric Dénécé, directeur du Centre français de recherche sur le renseignement estime que cette intervention n’est une “gesticulation diplomatique“, et que la France devrait concentrer ses moyens militaires sur ses opérations extérieures au Mali et en Centrafrique.

Philipp Hammond, le ministre britannique des Affaires étrangères, a également déclaré à la BBC que Londres allait procéder à des largages d’aide humanitaire “d’une façon imminente“.

Pour Eric Dénécé, directeur du Centre français de recherche sur le renseignement cette intervention n’est une “gesticulation diplomatique”

 

Pas de calendrier de la fin des frappes américaines

Se félicitant du soutien affiché par la France et la Grande-Bretagne aux frappes américaines, Barak Obama avait auparavant dit réfléchir avec ses alliés aux moyens de mettre en place un corridor humanitaire qui permettrait aux membres de la minorité religieuse yazidi de fuir la région du mont Sinjar, où ils sont encerclés par les combattants de l’EI.

Lors de ce discours, Barack Obama a également confié que résoudre le problème en Irak “allait prendre du temps.  L’avancée des djihadistes est “plus rapide que nous le pensions“, avait-t-il avoué.

About bill

Worked in the technical / engineering area as a Science Laboratory Technician and as an Aeronautics Engineer. The artistic side involves writing under the nom de plume of Billy Olsenn, his recently written play 'A Case of Wine' was staged by the players group Straight Make-Up at the 2012 Birr one act drama festival. It's next staging was in the one act circuit is in Cavan, at Maudebawn on Sat 10 Nov 2012. Then it was performed in the Bray, Co.Wicklow at the very popular one act festival in January 2013. Next play is FEAR. A dark tale about revenge on the cruel death of two pensioners by young thugs. Neighbours hatch a devious and dangerous plan to exact old-style revenge. Bill is a member of the Drama League of Ireland and his plays have been critically vetted and certified as original pieces of work by the DLI. Another literary project is that of commemoration of an aircraft crash on Djouce mountain in Wicklow in 1946. Bill wrote articles for the 50th, 60th and most recently the 70th anniversary, (12 Aug 2016) all were published in the Wicklow Times and ensured the survivors of the crash, all French Girl Guides, were not forgotten. Articles reproduced on this website. But mostly this site gives a more general European and specific French slant on popular and not so popular articles of French news, translated to English by the author. Each article is translated on a paragraph by paragraph basis so easy to read in either language and even possible to improve either language by comparison of the short English and French paragraphs. Amusez vous bien. The author is currently writing an easy to read technical aviation book centered around the Fokker 50. Another interest is that dealt with in another of Bill's websites www.realnamara.net, a Statue of the mother of God, Mary. It was erected in 1972 in Dublin, at the end of the Bull Wall near Clontarf, and my grandfather William Nelson, was the main instigator of that project. I give talks on the history of the statue and my grandfather's adventurous and dangerous life at sea. Technical assistance with each website is by J O'N.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.