Orne : quatre morts dans le crash un avion de tourisme
Un avion de tourisme s’est écrasé dans l’Orne en Normandie en début de soirée ce mercredi. Ses quatre passagers sont morts dans l’accident. A light aircraft crashed in Orne, Normandy in early Wednesday evening. It’s four passengers died in the accident.
Un avion de tourisme s’est écrasé ce mercredi vers 17h30 près d’Argentan, dans l’Orne, provoquant la mort des quatre personnes qui se trouvaient à bord. Il s’agit d’une mère et de ses trois enfants, âgés de 13, 11 et 9 ans. Selon la préfecture, l’alerte a été donnée par un témoin qui a vu l’appareil piquer en direction du sol alors qu’il était en phase d’atterrissage. Les corps sont en cours d’identification. L’avion, de type DR 400 Robin, appartenant à l’aéroport d’Argentan, a été retrouvé à 18h10, sur la commune de Vrigny. Une cellule de crise a été mise en place à la préfecture. Les circonstances de l’accident ne sont pour l’instant pas connues. Au moment du crash, il faisait beau temps.
The light aircraft crashed at 17h30 near Argentan, in the north of France. Those in the crash were a mother and her three children, aged 13, 11 and 9 years old. According to the police bureau the alert was raised by a witness who saw the aircraft dive in the direction of the ground during it’s take-off phase. The process of identifying the bodies is on-going. The aircraft, a DR 400 Robin normally parked and operating out of Argentan airport, was recovered at 18h10 in the Vrigny townland. An accident investigation has been put in place by the police. The circumstances of the accident are as yet unknown. At the time of the crash the weather was good.