Royal et Rebsamen dans le gouvernement Valls
Manuel Valls a pris ses fonctions à Matignon ce mardi © Reuters – Benoît Tessier
EN DIRECT | La composition du gouvernement Valls a été annoncée ce mercredi matin à l’Elysée. Parmi les nouveaux entrants, Ségolène Royal qui hérite de l’Ecologie et François Rebsamen qui devient ministre du Travail. Et c’est Bernard Cazeneuve qui a été nommé ministre de l’Intérieur.
The composition of the Valls government was announced this Wednesday morning in the Elysée Palace. Among the new entrants, Segolene Royal has inherited the Ecology brief and Francois Rebsemen who becomes minister of Labour. And it is Bernard Cazeneuve who was nominated minister of the Interior, replacing Valls, who is now PM.
Ce qu’il faut retenir de ce gouvernement :
Une équipe resserrée. A reassuring team.
François Hollande avait promis un “gouvernement de combat” et donc une équipe resserrée. Le contrat est rempli puisque le gouvernement passe de 38 membres sous Jean-Marc Ayrault à 16 membres pour l’équipe de Manuel Valls, avec une moyenne d’âge de 54 ans. (Average age 54years old). Ceci dit, des secrétaires d’Etats doivent également être nommés
16 ministres et parité respectée (16 who stayed or were awarded ministries: equality respected.)
Il y a donc huit hommes : Eight men: Laurent Fabius, Benoît Hamon, Michel Sapin, Arnaud Montebourg, François Rebsamen, Jean-Yves Le Drian, Bernard Cazeneuve, Stéphane Le Foll.
Et huit femmes : Eight women: Ségolène Royal, Christiane Taubira, Marisol Touraine, Najat Vallaud-Belkacem, Marylise Lebranchu, Sylvia Pinel et George Pau-Langevin.
Huit ministres sortants (Eight out)
Huit ministres du gouvernement Ayrault ne sont pas dans l’équipe de Manuel Valls. Les absents les plus notables sont le ministre de l’Economie Pierre Moscovici et Vincent Peillon, le ministre de l’Education.
Partent également : Nicolas Bricq, Victorin Lurel, Geneviève Fioraso, Valérie Fourneyron, Philippe Martin et Cécile Duflot. (Refused to work with Valls)Le départ de cette dernière n’est pas une surprise. Elle avait annoncé qu’elle ne voulait pas travailler avec Manuel Valls.