Sud-Ouest : 19 départements en alerte orange aux orages
Météo France a placé 19 départements du Sud-Ouest du pays en alerte orange aux orages, qui pourraient être localement violents. L’arc concerné va des Pyrénées-Orientales à la Charente-Maritime. L’alerte court jusqu’à 23h.
Meteo France have placed 19 departments in SW France on orange alert, which will include local violent storms. In an arc from the East Pyrenees to the Charente-Maritime. Including Ariège, Aude, Aveyron, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Landes, Lot, Lot-et-Garonne, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Tarn, Tarn-et-Garonne.
Météo France craint de fortes pluies et des inondations possibles sur une large partie du sud-ouest de la France. L’organisme a placé en alerte orange 19 départements : Ariège, Aude, Aveyron, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Landes, Lot, Lot-et-Garonne, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Tarn, Tarn-et-Garonne.
Heavy rain and strong winds will intensify over the next few hours in the extreme SW and move rapidly east. Hailstones and strong winds will accompany the storms. The alert is active from now until Friday at 23h00.
Météo France alerte sur une “perturbation pluvieuse et orageuse active [qui] va s’intensifier dans les prochaines heures par l’extrême Sud-Ouest et progresser ensuite rapidement plus à l’est“. La grêle et de fortes rafales de vent pourraient accompagner ces orages. L’alerte est maintenue, pour l’instant, jusqu’à vendredi 23h.