Monthly Archives: June 2018
Oldest oragutan in the world dies at 62 years of age.
L’orang-outang le plus âgé du monde est mort dans un zoo australien La guenon de 62 ans vivait au zoo de Perth, depuis un don de la Malaisie en 1968. Guenon at 62 years lived in Perth zoo, since given … Continue reading
French ATC: on strike five times more than other EU ATC: Exagerated report?
Cinq fois plus de grèves des contrôleurs aériens en France que dans le reste de l’Europe : un rapport “exagéré” selon les syndicats Norbert Bolis, secrétaire général CGT de l’Union syndicale de l’aviation civile, a expliqué, lundi soir sur franceinfo, que … Continue reading
Joan Baez refused entry to Paris night-club.
Joan Baez refusée à l’entrée d’une boîte parisienne : “On ne pratique aucune discrimination”, assure le directeur adjoint. “There was no discrimination” said the manager. La chanteuse américaine a été refoulée à l’entrée du Pachamama, une discothèque du quartier de Bastille, … Continue reading
French 80 kms/hr speed limit signed into law.
Edouard Philippe a signé le décret officialisant la limitation à 80 km/h Le Premier ministre a signé vendredi le décret officialisant la réduction de la vitesse maximale autorisée sur certaines routes. La mesure entre en vigueur le 1er juillet. The prime minister … Continue reading
Floods in Paris and traffic jams due heavy down-pours.
Inondations en Ile-de-France : plusieurs grands axes coupés, déjà 250 km de bouchons. Suivez notre direct En région parisienne, la circulation est interrompue sur l’autoroute A13 et sur les nationales N6 et N4. Des voies sont complètement inondées. Une route inondée … Continue reading
Mediterranean: Plastic found in abundance.
“Un piège de plastique” : la mer Méditerranée compte plus d’un million de fragments de plastique au km². “A plastic trap”: the Mediterranean sea accounts for more than 1 Million plastic pieces per km2. La pollution atteint des niveaux record … Continue reading
Is there life on Mars? Organic molecules found.
Espace : la Nasa annonce avoir découvert des molécules organiques sur la planète Mars. Organic molecules discovered on planet Mars. “Bien qu’elles soient communément associées à la vie, les molécules organiques peuvent également être créées par des processus non biologiques”, … Continue reading
Kevin’s murder: a miner and his girl-friend arrested.
Meurtre de Kévin à Mourmelon : un mineur et la petite amie de la victime mis en examen pour assassinat Kévin a été tué samedi 2 juin dans un parc de Mourmelon-le-Grand et son autopsie a permis de retrouver “de nombreuses … Continue reading
Cannes festival: Model accuses prince of rape.
Cannes : un “prince” accusé de viol par une jeune mannequin pendant le festival Une mannequin italienne explique avoir été violée par un homme qu’elle décrit être un “prince”, le 9 mai, pendant le festival. La Croisette, à Cannes (Alpes-Maritimes), le … Continue reading