Monthly Archives: October 2018

Plan grand froid : l’Etat ouvrira 14 000 places d’hébergement supplémentaires Le gouvernement présente mercredi son plan hiver, qui débute officiellement le 1er novembre. Des sans-abri dorment sur des cartons à Colmar (Haut-Rhin), le 8 décembre 2017. (MAXPPP) franceinfo avec … Continue reading →

Indonésie : un avion de la compagnie Lion Air porté disparu en mer avec 188 personnes à bord L’avion transportait 178 passagers adultes, un enfant et deux bébés ainsi que deux pilotes et cinq personnels de cabine. Un avion de … Continue reading →

Six départements du Massif central placés en vigilance orange à la neige et au verglas, quatre du Sud-Est en alerte aux orages. Six departments in the centre of France are placed on orange alert for snow and ice (40 cms … Continue reading →

Albanie : onze animaux sauvés d’un zoo aux conditions “infernales” Eleven animals saved from dreadful conditions in zoo. Trois lions, un ours, ainsi qu’un zèbre, plusieurs cerfs, des antilopes et des renards vivaient dans des conditions “horribles”, selon une ONG. Three … Continue reading →

Tour de France : le parcours 2019 dévoilé La carte officielle du Tour de France 2019 vient d’être dévoilée jeudi 25 octobre. Cette année, on fêtera notamment le centenaire de l’emblématique maillot jaune. Ce Tour de France sera résolument tourné vers … Continue reading →

Déchets : fast-foods hors la loi ? Waste: fast-food cafés outside the law? Les déchets de la restauration rapide envahissent l’espace public et nos poubelles débordent. The waste from fast-food restaurents litter public places and cause bins to overflow. Les … Continue reading →

Un navire antique, plus vieille épave “intacte” du monde, découvert en mer Noire. An antique ship, the oldest ship-wreck in the world, discovered “intact” in the Black Sea. Le bateau de commerce grec, qui date de 400 avant notre ère, … Continue reading →

La Chine inaugure un pont maritime de 55 km entre Hong Kong et Macau, le plus long au monde. Inaugerated today, the longest in the world: 55 km. Seuls les automobilistes dotés d’un permis spécial pourront l’emprunter. Les autres pourront se rabattre sur … Continue reading →

ENQUETE FRANCEINFO. Un “poison”, une “kalachnikov”… Inquiétudes autour du métam-sodium, le pesticide qui a intoxiqué 70 personnes dans le Maine-et-Loire. Concern about lethal métam-sodium that has poisoned 70 people in Maine-et-Loire. (Department 49). Entre le 28 septembre et le 12 octobre, ce … Continue reading →

Brexit : l’Irlande qui divise. Divided Ireland. The Brits (NI) stick to the Imperial System of measurement (Miles etc). Whereas the Republic of Ireland uses metric measurements (KPH etc). Publié le 18 octobre 2018 À six mois de la sortie … Continue reading →