Monthly Archives: January 2018
Heavy snow in the French Alps: High avalanche risk.
Alpes : prudence face au risque d’avalanches. Extreme care required. L’enneigement exceptionnel qui touche les Alpes depuis plusieurs jours provoque des risques d’avalanches de plus en plus élevés. Exceptional snow-falls which has hit the Alps for many days makes the … Continue reading
Rugby: Added motivation for Ireland to beat France in February.
Rugby : malgré la controverse, le groupe Altrad devient le sponsor maillot du XV de France. Despite the controversy, the Altrad group have become the sponsor for the France XV rugby shirt. L’annonce de ce contrat intervient alors que Bernard Laporte est … Continue reading
Controle technique (NCT) to be more vigorous from 20 May 2018.
Plus strict, plus long et (probablement) plus cher : ce qu’il faut savoir sur le nouveau contrôle technique. Stricter, longer, and (probably) dearer: things to know about the new CT in France. A partir du 20 mai 2018, les contrôles … Continue reading
All secondary roads in France to be limited to 80 kms/hr
La limitation de la vitesse à 80 km/h sur les routes secondaires. Le gouvernement doit annoncer mardi l’abaissement à 80 km/h de la limitation de vitesse sur les routes secondaires, au lieu de 90. The government to announce the lowering of speed … Continue reading
Rugby: 18 year old Clermont winger knocked unconscious in his first Top 14 match.
Rugby : “Encore des éléments d’inquiétude” pour l’ailier de Clermont Samuel Ezeala, grièvement blessé dimanche. Worrying elements for Clermont’s Samuel Ezeala, seriously injured on Sunday. Même si Samuel Ezeala, l’ailier de Clermont, récupère de son K-O, Jean Chazal, neurochirurgien au … Continue reading
Snow fall in Algeria on Aïn Sefra (عين الصفراء).
#Neige au #Sahara : L’air froid qui est descendu de l’Atlantique Nord vers l’Espagne a atteint le Maroc et l’ouest de l’Algérie la nuit dernière. Résultat : la neige est tombée sur les hauts plateaux, comme ici à Aïn Sefra … Continue reading
French Alps: Risk of avalanches.
Les Hautes-Alpes et la Savoie placées en vigilance orange pour des risques d’avalanches. Haute-Alpes (05) and Savoie (73) put on orange alert. Onze autres départements restent concernés par des vigilances aux pluies, aux crues ou aux inondations. Eleven other departments … Continue reading